Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Des tasses de thé au lait offertes aux femmes membres du syndicat à l'occasion du 20 octobre. Photo: ĐỨC LÂM (20 octobre).
Des tasses de thé au lait offertes aux femmes membres du syndicat à l'occasion du 20 octobre. Photo: ĐỨC LÂM (20 octobre).

Offrir plus de 2 100 tasses de thé au lait aux femmes membres du syndicat à l'occasion du 20 octobre

ĐỖ LÂM (báo lao động) 20/10/2026 16:58 (GMT+7)

Lâm Đồng - Les membres masculins de l'Union cuisinent et distribuent directement plus de 2 100 tasses de thé au lait et organisent des activités ludiques pour les femmes membres de l'Union.

Le midi du 20 octobre, plus de 350 membres masculins du syndicat de base de l'entreprise de confection Tuy Phong, commune de Lien Huong, province de Lam Dong, ont directement cuit et distribué plus de 2 100 tasses de thé au lait, organisé des échanges culturels et artistiques et des jeux folkloriques pour les femmes membres du syndicat et les travailleurs à l'occasion de la Journée des femmes vietnamiennes.

L'atmosphère joyeuse dans l'enceinte de l'entreprise apporte des moments d'échange et de détente après les heures de travail. Le fait que les membres masculins du syndicat préparent activement des boissons et organisent des activités pour les femmes est le point culminant du programme, montrant l'attention et le partage au sein du collectif des travailleurs.

M. Nguyễn Hòa, président du syndicat de base de l'entreprise de confection Tuy Phong, a déclaré que le programme était organisé pour créer une atmosphère joyeuse à l'occasion du 20 octobre, tout en renforçant la cohésion entre les membres du syndicat et les travailleurs de l'entreprise.

Đoàn viên nam Xí nghiệp May Tuy Phong trực tiếp nấu, phát hơn 2.100 ly trà sữa và tổ chức các hoạt động vui chơi dành cho nữ đoàn viên, người lao động. Ảnh: ĐỨC LÂM
Les membres masculins du syndicat de l'entreprise de confection Tuy Phong cuisinent et distribuent directement plus de 2 100 tasses de thé au lait et organisent des activités ludiques pour les femmes membres du syndicat et les travailleurs. Photo: ĐỨC LÂM

Outre les activités à l'occasion de la fête, le syndicat de l'entreprise de confection Tuy Phong coopère également avec le conseil d'administration pour mettre en œuvre de nombreux programmes visant à prendre soin de la vie et de la santé des travailleurs. Depuis le début de 2026, l'entreprise organise des examens médicaux réguliers pour tous les travailleurs et organise également des examens gynécologiques pour les travailleuses.

Face aux fluctuations des prix du marché, chaque membre du syndicat reçoit une aide de 200 000 VND pour partager les difficultés de la vie quotidienne. Le programme "Repas syndical" à l'occasion du Mois des travailleurs et du 97e anniversaire de la fondation de la Confédération générale du travail du Vietnam a un budget total de plus de 228 millions de VND.

Le syndicat s'intéresse également aux familles des membres du syndicat en visitant et en offrant des cadeaux à 100% des enfants des membres du syndicat à l'occasion de la Journée internationale de l'enfance et en récompensant 347 enfants ayant obtenu de bons résultats au cours de l'année scolaire 2025-2026.

Des activités proches à l'occasion du 20 octobre aux programmes de soins réguliers, le syndicat de l'entreprise de confection Tuy Phong contribue à construire un environnement de travail uni, en se souciant de la vie matérielle, spirituelle et de la santé des travailleurs.

Voir l'original ici

Même catégorie