Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat de Hô Chi Minh-Ville rend visite à la Mère héroïne vietnamienne Nguyễn Thị Rực. Photo: Syndicat fournie
Le syndicat de Hô Chi Minh-Ville rend visite à la Mère héroïne vietnamienne Nguyễn Thị Rực. Photo: Syndicat fournie

Le syndicat de Hô Chi Minh-Ville rend visite à la Mère héroïne vietnamienne Nguyễn Thị Rực

ĐÌNH TRỌNG (báo lao động) 23/07/2026 14:17 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - La délégation de travail de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville a visité et offert des cadeaux à la Mère héroïne vietnamienne Nguyễn Thị Rực dans le quartier de Phú Lợi.

Le 23 juillet, une délégation de travail de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville dirigée par Mme Nguyễn Kim Loan - vice-présidente de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville - s'est rendue pour rendre visite et offrir des cadeaux à la Mère héroïne vietnamienne Nguyễn Thị Rực. Des représentants du groupe de travail de gestion du territoire n° 08 de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville et du syndicat du quartier de Phú Lợi ont également participé.

Mère héroïne vietnamienne Nguyễn Thị Rực (née en 1923) a 103 ans cette année. Elle a un mari (martyr Lê Văn Đực) et un enfant (martyr Lê Văn Rạng) qui se sont sacrifiés pendant la guerre de défense de la patrie. Elle a reçu le titre de Mère héroïne vietnamienne en 2014. Actuellement, elle vit avec ses enfants et petits-enfants dans le quartier de Phú Lợi, Hô Chi Minh-Ville.

Lors de la visite, Mme Nguyễn Kim Loan s'est enquise avec sollicitude de l'état de santé de sa mère Nguyễn Thị Rực et a exprimé sa profonde gratitude pour les mérites des héros et des martyrs qui ont sacrifié leur sang et leurs os pour l'indépendance et la liberté de la nation.

Bà Nguyễn Kim Loan - Phó Chủ tịch LĐLĐ TPHCM tặng quà Mẹ Việt Nam Anh hùng Nguyễn Thị Rực. Ảnh: Công đoàn TPHCM cung cấp
Mme Nguyen Kim Loan - Vice-présidente de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville offre des cadeaux à la Mère héroïne vietnamienne Nguyen Thi Ruc. Photo: Fournie par le syndicat

Mme Nguyễn Kim Loan a offert des cadeaux et souhaité à Mère héroïne vietnamienne Nguyễn Thị Rực une vie heureuse et saine, un soutien spirituel pour ses enfants et petits-enfants; continuer à encourager et à éduquer les enfants et petits-enfants de la famille à promouvoir la tradition révolutionnaire, à contribuer à la construction de la patrie.

La Fédération du travail de Hô-Chi-Minh-Ville a déclaré que, à cette occasion, la Fédération du travail de Hô-Chi-Minh-Ville visitera et offrira des cadeaux à 7 Mères héroïnes vietnamiennes dans la région de Bình Dương. Il s'agit de l'une des activités qui exprime la tradition de "Boire de l'eau, se souvenir de la source", "Reconnaissance de la gratitude", la profonde gratitude de l'organisation syndicale envers les Mères héroïnes vietnamiennes, les familles ayant rendu des services méritoires à la révolution. Grâce aux activités de visite et d'encouragement, contribuant à la propagande et à l'éducation de la tradition patriotique, à l'amélioration de la responsabilité des responsables syndicaux dans le travail de prise en charge des personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution.

Đoàn ân cần hỏi thăm, chúc sức khỏe Mẹ Việt Nam Anh hùng Nguyễn Thị Rực. Ảnh: Công đoàn TPHCM cung cấp
La délégation s'est enquise avec attention et a souhaité bonne santé à la Mère héroïne vietnamienne Nguyễn Thị Rực. Photo: Syndicat fourni

Voir l'original ici

Même catégorie