Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Resume du processus de formation et de developpement de la classe ouvriere et des organisations syndicales vietnamiennes (partie 3)

T.L.Đ 17/02/2025 15:48 (GMT+7)

III. Mouvement des ouvriers et des syndicats vietnamiens pendant les annees de la Revolution nationale (1946-1954)

Dai tuong Vo Nguyen Giap voi cac dai bieu du Dai hoi Cong doan Viet Nam lan thu I tu 1-15/1/1950 tai Thai Nguyen - Anh: TTXVN
General Vo Nguyen Giap avec des delegues frequentant le premier Congres du Vietnam Trade Union du 1 au 15 / janvier 1950 a Thai Nguyen - Photo: VNA

Face aux exigences et aux nouvelles taches de la revolution le 20 juin 1946 la Conference nationale des cadres du syndicat de sauvetage national a decide de changer le nom de 'Confederation des ouvriers de sauvetage national' en 'Confederation' et de creer la Confederation generale du travail du Vietnam dont le camarade Tran Danh Tuyen etait le secretaire general.

La resistance nationale a eclate les syndicats a tous les niveaux ont encourage les ouvriers a participer au combat en mobilisant les ouvriers a deplacer des dizaines de milliers de tonnes de machines d'equipements et de matieres premieres vers la zone de base pour construire des installations de production au service de la resistance a long terme. Fin 1947 l'industrie de la defense nationale avait construit 57 nouvelles installations de production principalement des ateliers de production et de reparation d'armes.

La question de la consolidation et du developpement du syndicat est etroitement liee a la tache de production et de combat de stabiliser la vie des ouvriers. En 1950 le syndicat du travail vietnamien comptait 241 720 membres. Parmi eux le nombre de membres du syndicat dans la region libre etait de 194 000 personnes.

Sous la direction du Parti le syndicat vietnamien rassemble et s'unit largement avec les CNLD de tout le pays et avec tout le peuple pour lutter pour construire et proteger le gouvernement populaire proteger l'independance nationale proteger les droits et les interets des travailleurs.

Du 1er janvier 1950 au 15 janvier 1950 dans la zone de guerre de Viet Bac le premier Congres du syndicat vietnamien s'est reuni et a fixe de nouvelles taches pour la classe ouvriere et le syndicat pendant la guerre de resistance. Le Congres a elu le camarade Hoang Quoc Viet membre permanent du Comite central du Parti comme president et le camarade Tran Danh Tuyen comme secretaire general de la Confederation generale du travail du Vietnam.

Apres le congres le mouvement des ouvriers et les activites syndicales dans la region libre ont connu de nombreux changements. Les mouvements 'Education a la production et a la construction' 'Amelioration technique innovation et perfectionnement professionnel'... se sont developpes profondement. Les ouvriers des usines et des ateliers ont produit de nombreuses armes et equipements au service du combat. Parallelement a la promotion du mouvement de la competition a la production et au combat les syndicats accordent une attention particuliere a l'education

Dans la zone de guerre temporaire de l'ennemi la plupart des ouvriers et des travailleurs ont continue a participer par tous les moyens aux activites de soutien a la resistance. Les organisations syndicales dans les usines les champs de bataille et les mines ont ete maintenues ; elles ont profite pour utiliser toutes les formes d'organisation et de lutte afin de sensibiliser les ouvriers ; de promouvoir le mouvement de sabotage economique de l'ennemi ; de lutter contre les complots de prolongation et d'expansion de la guerre de l

Depuis 1951 le syndicat vietnamien a intensifie ses activites internationales afin de profiter de l'aide et du soutien considerables de la classe ouvriere et des syndicats des pays freres et amis des cinq continents contribuant a la victoire de la guerre de resistance juste de notre peuple.