Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Vu Van Huynh a envoyé une lettre de remerciement aux forces de police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage - Police de la province de Bac Ninh.
M. Vu Van Huynh a envoyé une lettre de remerciement aux forces de police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage - Police de la province de Bac Ninh.

Le propriétaire du camion en béton renversé dans l'étang envoie une lettre de remerciement à la police de la province de Bắc Ninh

Vân Trường (báo lao động) 30/03/2026 15:31 (GMT+7)

Bắc Ninh - La victime de l'accident du camion malaxeur à béton renversé dans l'étang a envoyé une lettre de remerciement aux pompiers et aux secouristes - Police provinciale.

Le 30 mars, des informations de la police de la province de Bắc Ninh ont indiqué que la victime de l'accident du camion malaxeur de béton renversé dans l'étang est M. Vũ Văn Huynh, né en 1978, résidant dans le village de Cáp Trên, commune de Trung Kênh (province de Bắc Ninh), qui a envoyé une lettre de remerciement aux forces de police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage - Police provinciale.

La lettre est simple, mais contient la profonde gratitude du peuple, c'est la plus précieuse récompense spirituelle, une grande source de motivation, pour que chaque officier et soldat de la police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage continue à s'efforcer, à se battre, à accomplir avec succès la tâche de protéger la vie et les biens du peuple, à embellir davantage la belle image du soldat de la police populaire "oubliant son corps pour le pays, servant le peuple", a déclaré le département de la police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage - police de la province de Bắc Ninh.

Thư cảm ơn của
Lettre de remerciement de M. Vũ Văn Huynh.

Auparavant, à 9h50 le 19 mars, l'équipe de lutte contre l'incendie et de sauvetage de la région de Gia Bình (province de Bắc Ninh) a reçu un signalement concernant un habitant piégé dans un camion malaxeur à béton renversé dans un étang dans le village de Vàng Thôn, commune de Gia Bình.

Immédiatement après avoir reçu le signalement, l'unité a dépêché un véhicule de sauvetage et 6 officiers et soldats sur les lieux pour organiser le sauvetage et le secours.

Sur les lieux, le camion malaxeur à béton s'est renversé sous l'eau, a eu tendance à chuter profondément, le niveau d'eau dans le véhicule a monté, ce qui a plongé la victime dans un état de panique et d'essoufflement.

Pendant qu'ils attendaient l'arrivée de la grue, les pompiers et les sauveteurs se sont rapidement approchés, ont maintenu la tête de la victime flottant à la surface de l'eau et l'ont rassurée pour mettre en œuvre des mesures de sauvetage.

Après 45 minutes, avec un esprit d'urgence et de responsabilité, l'équipe de travail a ramené la victime à terre et l'a transférée aux urgences de l'hôpital général de Gia Bình.

Voir l'original ici

Même catégorie