Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les électeurs de la commune de Tiên Hải ont exprimé leurs opinions. Photo: Tiến Dũng
Les électeurs de la commune de Tiên Hải ont exprimé leurs opinions. Photo: Tiến Dũng

Les électeurs de la commune insulaire d'An Giang apportent de nombreuses recommandations à la population, avec des politiques pour promouvoir le développement

NGUYÊN ANH (báo lao động) 12/03/2026 08:51 (GMT+7)

An Giang - Les électeurs de la commune insulaire de Tien Hai ont de nombreuses recommandations concernant la vie et le développement de la zone de la commune insulaire.

Le 11 mars, le Comité permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province d'An Giang a organisé une conférence de rencontre et de contact entre les électeurs de la commune insulaire de Tien Hai et les candidats aux élections législatives de la XVIe législature, mandat 2026-2031, relevant de l'unité électorale n° 5 afin de mener une campagne électorale conformément aux dispositions de la loi.

Les candidats comprennent: M. Tran The Dinh, membre du Comité de contrôle du Comité du Parti de l'école, secrétaire adjoint de la 6e cellule du Parti, chef adjoint du Département de pédagogie responsable de l'Université d'An Giang; M. Nguyen Van Han, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, directeur de la police provinciale d'An Giang; M. Truong Van Quoc, membre du Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse, secrétaire de la cellule du Parti, chef du Comité de la jeunesse de la police provinciale d'An Giang; M. Le Trung Thanh, membre du Comité exécutif du Parti du ministère de la Construction, secrétaire de la cellule du Parti, directeur du Département de la science, de la technologie, de l'environnement et des matériaux de construction (ministère de la Construction), vice-président de l'Association vietnamienne des matériaux de construction; M. Nguyen Danh Tu, membre du Comité de contrôle du Comité du Parti, député à l'Assemblée nationale travaillant à plein temps au Comité juridique

Các ứng cử viên tham gia ứng cử Đại biểu Quốc hội khóa XVI. Ảnh: Tiến Dũng
Candidats participant à l'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature. Photo: Tiến Dũng

Lors de la conférence, les électeurs ont entendu les biographies résumées des candidats et leurs programmes d'action.

Dans son programme d'action, le major-général Nguyễn Văn Hận, directeur de la police provinciale d'An Giang, a souligné que si les électeurs lui faisaient confiance pour l'élire député à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, il s'efforcerait de promouvoir au maximum l'esprit de responsabilité du député du peuple; de maintenir régulièrement des liens étroits avec les électeurs, d'écouter et d'absorber pleinement les pensées et les aspirations légitimes du peuple afin de les refléter rapidement et honnêtement à l'Assemblée nationale et aux organes compétents pour examen et résolution.

Thiếu tướng Nguyễn Văn Hận, Giám đốc Công an tỉnh An Giang phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Tiến Dũng
Le major-général Nguyễn Văn Hận, directeur de la police provinciale d'An Giang, s'exprime lors de la conférence. Photo: Tiến Dũng

En particulier, face aux difficultés et aux caractéristiques spécifiques de la zone de la commune insulaire, le major-général Nguyễn Văn Hận a déclaré qu'il se soucierait de proposer à l'Assemblée nationale, au gouvernement et aux ministères et secteurs centraux de continuer à perfectionner les mécanismes et politiques appropriés afin d'améliorer la qualité de la sécurité sociale des populations des zones maritimes et insulaires. Parmi ceux-ci, l'accent est mis sur les domaines essentiels tels que les soins de santé, la santé, l'éducation, les infrastructures de subsistance et les politiques de soutien au développement de l'économie maritime, créant ainsi des conditions permettant aux populations de la commune insulaire d'avoir un meilleur accès aux services publics et aux politiques de développement de l'État.

En outre, en tant que directeur de la police provinciale, le major-général Nguyễn Văn Hận a affirmé qu'il continuerait à diriger les forces de police de toute la province pour mettre en œuvre de manière synchrone des mesures visant à assurer fermement la sécurité et la défense nationales, à maintenir la souveraineté et la sécurité des zones maritimes et insulaires; à prévenir et à lutter de manière proactive et efficace contre les types de crimes et les actes illégaux en mer. Contribuant ainsi à construire un environnement sûr, sécurisé et stable pour que les pêcheurs puissent prendre la mer en toute tranquillité d'esprit, développer l'économie, améliorer leur niveau de vie et contribuer activement au développement socio-économique local.

Lors de la conférence, les électeurs de la commune de Tien Hai ont exprimé leur intérêt et leurs attentes envers les candidats aux députés à l'Assemblée nationale, et ont également formulé de nombreuses opinions et recommandations liées à la vie et au développement de la commune insulaire. Parmi celles-ci, les électeurs ont proposé que le gouvernement central et les agences fonctionnelles étudient et promulguent des mécanismes et des politiques spécifiques en matière de salaires et d'indemnités pour le personnel, les fonctionnaires et les employés travaillant dans la commune insulaire; accorder plus d'attention au domaine de l'éducation et des soins de santé pour la population; et mettre en place des politiques appropriées pour promouvoir le développement de l'économie maritime, créer des conditions permettant aux pêcheurs de stabiliser leur vie, de s'accrocher à la mer en toute tranquillité d'esprit et de développer la production.

Cử tri nêu kiến nghị. Ảnh: Tiến Dũng
Les électeurs soutiennent des recommandations. Photo: Tiến Dũng

Les opinions et les recommandations des électeurs ont été sérieusement écoutées et acceptées par les candidats et ils se sont engagés à les synthétiser et à les refléter pleinement aux agences compétentes pour examen et résolution dans les temps à venir. Cela montre clairement l'esprit de responsabilité des candidats face à la confiance et aux attentes des électeurs, contribuant à construire une relation étroite entre les représentants élus et le peuple.

Voir l'original ici

Même catégorie