Un certain nombre d'articles amendes et completes de la Constitution concernent le Front de la patrie vietnamienne et le Syndicat vietnamien

L'article 9 est modifie comme suit : Le Front de la Patrie du Vietnam est une organisation de coalition politique unite volontaire d'organisations politiques de organisations socio-politiques et d'organisations sociales et d'individus typiques de toutes les classes sociales ethniques et religieuses vietnamiens residant a l'etranger.

Le Front de la Patrie du Vietnam est une partie du systeme politique de la Republique socialiste du Vietnam dirige par le Parti communiste vietnamien ; est la base politique du gouvernement populaire ; rassembler et promouvoir la force de la grande unite nationale ; exprimer la volonte et les aspirations du peuple et promouvoir le droit de maîtrise du peuple ; representer et proteger les droits et interets legitimes et legitimes du peuple ; mettre en œuvre la democratie et renforcer le consensus social ; superviser

La Confederation du travail du Vietnam l'Association des agriculteurs vietnamiens la Ligue de la jeunesse communiste Ho Chi Minh-Ville l'Union des femmes vietnamiennes et l'Association des anciens combattants vietnamiens sont des organisations politiques et sociales relevant du Front de la patrie du Vietnam creees sur la base de la volonte de representer et de proteger les droits et interets legitimes et legitimes des membres et membres de leur organisation ; sont organisees et operent de maniere unifiee au sein du Front de la patrie du Vietnam ; avec d'

Le Front de la Patrie du Vietnam les organisations membres du Front et d'autres organisations sociales operent dans le cadre de la Constitution et des lois. L'Etat cree des conditions pour que le Front de la Patrie du Vietnam les organisations membres du Front et d'autres organisations sociales operent.

La clause 10 est completee et modifiee comme suit : Le syndicat vietnamien est l'organisation politique et sociale de la classe ouvriere et des travailleurs ; represente represente prend soin et protege les droits et interets legitimes et legitimes des membres du syndicat et des travailleurs ; est le seul representant des travailleurs au niveau national dans les relations de travail et les relations internationales sur les syndicats ; participe a la gestion de l'Etat et a la gestion socio-economique ; participe a la

Modifier et completer le paragraphe 1 de l'article 84 comme suit : Le president de la Republique le Comite permanent de l'Assemblee nationale le Conseil national des affaires ethniques le Comite de l'Assemblee nationale le gouvernement le Tribunal populaire supreme le Parquet populaire supreme l'Audit d'Etat le Comite central du Front de la patrie du Vietnam et les agences centrales des organisations politiques et sociales ont le droit de soumettre des projets de loi devant l'Assemblee nationale et de soumettre des projets de decret devant le Comite permanent de l'Assemblee nationale.

Le texte original est disponible ici