Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les fonctionnaires du Comité du Front de la patrie de la province de Hà Tĩnh font des dons pour soutenir les compatriotes victimes de malheurs. Photo : Front de Hà Tĩnh
Les fonctionnaires du Comité du Front de la patrie de la province de Hà Tĩnh font des dons pour soutenir les compatriotes victimes de malheurs. Photo : Front de Hà Tĩnh

De nombreux organismes à Hà Tĩnh lancent une campagne de soutien aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

TRẦN TUẤN (báo lao động) 02/12/2025 08:08 (GMT+7)

Hà Tĩnh - Le 1er décembre de nombreux agences et unités de Hà Tĩnh ont lancé des campagnes de collecte de fonds pour soutenir les compatriotes touchés par les catastrophes naturelles et les inondations et le Fonds pour les pauvres.

En conséquence le bureau du Comité provincial du Parti de Hà Tĩnh a organisé des collectes de fonds pour soutenir les compatriotes touchés par les catastrophes naturelles et les inondations et le Fonds pour les pauvres.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti Nguyễn Duy Lâm - secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti - président du Conseil populaire provincial Nguyễn Hồng Lĩnh et un grand nombre de cadres de fonctionnaires et de travailleurs ont participé et répondu.

L'organe du Comité du Front de la patrie de la province de Hà Tĩnh a également organisé une réponse au Fonds pour les pauvres et a soutenu les compatriotes des provinces et des villes de la région du Centre - Tây Nguyên pour remédier aux dommages causés par les pluies et les inondations.

Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Tĩnh cũng tổ chức quên góp, ủng hộ đồng bào chịu thiệt hại bởi thiên tai. Ảnh: Văn Hóa.
Le Département de la culture des sports et du tourisme de Hà Tĩnh organise également des collectes de fonds pour soutenir les compatriotes touchés par les catastrophes naturelles. Photo : Văn Hóa.

Unissant nos forces pour soutenir les compatriotes touchés par les catastrophes naturelles et les tempêtes et inondations le matin du 1er décembre le Comité du Parti - Comité populaire - Conseil populaire - Comité de la Patrie de nombreuses communes et quartiers de la région de Hà Tĩnh ont également organisé des activités de réponse pratiques.

Au cours des dernières années la province de Hà Tĩnh a également subi de nombreux dommages causés par les catastrophes naturelles rien qu'en 2025 elle a également subi de lourds dommages causés par les tempêtes n° 5 et n° 10.

Après la tempête Hà Tĩnh a également reçu l'attention le soutien et le soutien de nombreux agences organisations particuliers et entreprises pour surmonter les conséquences et stabiliser la vie de la population.

Cessez les bras vers les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations

Les tempêtes et les inondations successives causées par les tempêtes ont fait de nombreux morts disparus et blessés ; de nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont été arrachées et gravement endommagées. Les habitants de toutes les provinces du Centre et des montagnes du Nord luttent jour et nuit contre les inondations et les graves pertes humaines et matérielles...

Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasié' avec l'esprit de fraternité et d'amour mutuel qui est depuis des générations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng appelle les bienfaiteurs nationaux et étrangers à unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touchés par les tempêtes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des élèves pour aller à l'école....

Le Fonds social caritatif Tấm lòng Vàng remercie sincèrement les sentiments précieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et étrangers.

Toute aide veuillez l'envoyer à : Fonds de solidarité sociale Tấm lòng Vàng 51 Hàng Bồ Hoàn Kiếm Hanoï. Téléphone : 024.39232756. Numéro de compte (STK) : 113000000758 à Vietinbank succursale de Hoàn Kiếm Hanoï. Téléphone : 0021000303088 - à Vietcombank - succursale de Hanoï - Téléphone : 12410001122556 - à BIDV - succursale de Hoàn Kiếm. Ou scanner le code QR suivant :

Le texte original est disponible ici

Même catégorie