Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'acte de retard de paiement de l'assurance sociale passera à l'acte d'évasion du paiement de l'assurance sociale lorsque l'employeur n'a pas payé ou n'a pas payé intégralement après 60 jours à compter de la date d'expiration du délai de paiement conformément à la réglementation. Photo: Nam Duong
L'acte de retard de paiement de l'assurance sociale passera à l'acte d'évasion du paiement de l'assurance sociale lorsque l'employeur n'a pas payé ou n'a pas payé intégralement après 60 jours à compter de la date d'expiration du délai de paiement conformément à la réglementation. Photo: Nam Duong

Comment déterminer le crime d'évasion des cotisations d'assurance sociale conformément aux directives du ministère de la Sécurité publique

Nam Dương (báo lao động) 04/02/2026 08:03 (GMT+7)

L'acte de retard de paiement de l'assurance sociale passera à l'acte d'évasion du paiement de l'assurance sociale lorsqu'il n'a pas été payé ou n'a pas été payé intégralement après 60 jours à compter de la date d'expiration du délai de paiement conformément à la réglementation.

Le 3 février, l'Assurance sociale (BHXH) de Hô Chi Minh-Ville a publié des informations sur la mise en œuvre du document officiel n° 5659/BCA-CSKT du 15 décembre 2025 du ministère de la Sécurité publique sur les directives pour recommander l'ouverture de poursuites pour les actes illégaux conformément aux articles 214, 215, 216 du Code pénal dans le domaine de l'assurance sociale, de l'assurance maladie (BHYT), de l'assurance chômage (BHTN).

Selon l'assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville, sur la base des directives de la lettre officielle 5659/BCA-CSKT, le dossier de demande d'ouverture de poursuites comprend: le document de demande d'ouverture de poursuites de l'organisme d'assurance sociale; les documents, documents et preuves joints qui sont originaux ou des copies légales (copies certifiées conformes, copies conformes conformément à la réglementation), ou les documents et données électroniques qui ont été convertis pour garantir la légalité conformément à la réglementation.

Le dossier est constitué pour les actes présentant des signes du crime de fraude à l'assurance sociale, à l'assurance chômage, du crime de fraude à l'assurance maladie, du crime d'évasion des cotisations d'assurance sociale, d'assurance maladie, d'assurance chômage pour les travailleurs conformément aux articles 214, 215, 216 du Code pénal de 2015 amendé et complété en 2017.

En particulier, pour les actes prévus aux articles 3 et 6 du décret 274/2025/ND-CP, l'acte de retard de paiement de l'assurance sociale passera à l'acte d'évasion de paiement lorsque l'employeur n'a pas payé ou n'a pas payé intégralement après 60 jours à compter de la date d'expiration du délai de paiement conformément à la réglementation ou après que l'organisme d'assurance sociale a émis un document d'incitation mais n'a toujours pas assumé les responsabilités de l'employeur.

Sau 60 ngày kể từ ngày hết thời hạn đăng ký tham gia BHXH mà đơn vị vẫn chưa thực hiện đăng ký, thì hành vi chậm đóng BHXH được xác định là trốn đóng BHXH. Ảnh: Nam Dương
Si, 60 jours après l'expiration du délai d'inscription à l'assurance sociale, l'unité n'a toujours pas effectué l'inscription, l'acte de retard de paiement de l'assurance sociale est considéré comme une évasion des cotisations d'assurance sociale. Photo: Nam Dương

Si l'organisme d'assurance sociale envoie un document d'incitation dans les 45 jours suivant la date limite de paiement la plus tardive et que l'entreprise ne paie toujours pas (après 60 jours), l'acte est passé à l'évasion des cotisations (à partir du 61e jour).

Si le document d'incitation est envoyé 45 jours après la date limite de paiement la plus tardive, l'acte considéré comme une absence de paiement est calculé à partir du 15e jour à compter de la date à laquelle l'organisme d'assurance sociale a publié le document d'incitation.

Pour les personnes participant à l'assurance sociale, à l'assurance maladie et à l'assurance chômage, si après 60 jours à compter de la date d'expiration du délai d'inscription à l'assurance sociale conformément aux dispositions du paragraphe 1, article 28 de la loi sur l'assurance sociale de 2024, l'unité n'a toujours pas effectué l'inscription, l'acte de retard de paiement est considéré comme une évasion de paiement conformément aux dispositions de la loi.

En ce qui concerne le niveau de salaire servant de base aux cotisations d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage, lorsque les autorités compétentes détectent que l'entreprise déclare un montant inférieur à la réalité, cet acte est considéré comme une évasion des cotisations.

Khi cơ quan chức năng phát hiện doanh nghiệp kê khai mức tiền lương làm căn cứ đóng BHXH, BHYT, BHTN thấp hơn thực tế, hành vi này được xác định là trốn đóng BHXH. Ảnh: Hải Nguyễn
Lorsque les autorités compétentes découvrent que l'entreprise déclare un niveau de salaire servant de base aux cotisations d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage inférieur à la réalité, cet acte est identifié comme une évasion des cotisations d'assurance sociale. Photo: Hải Nguyễn

Le moment du calcul de l'évasion des cotisations est déterminé à partir du jour immédiatement suivant le mois suivant la période de perception des salaires pour les unités payant mensuellement; ou après le cycle de cotisation suivant pour les unités effectuant des cotisations selon la méthode de 3 mois ou 6 mois à la fois.

La mise en œuvre des directives du ministère de la Sécurité publique témoigne de la détermination de l'Assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville à prévenir, détecter et traiter sévèrement les actes de violation de la loi sur l'assurance sociale, l'assurance maladie et l'assurance chômage, contribuant ainsi à protéger les droits des travailleurs.

Voir l'original ici

Même catégorie