Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

LD25014 : Une femme pauvre de Vinh Long lutte contre le cancer

HOÀNG LỘC (báo lao động) 20/05/2025 10:11 (GMT+7)

Vinh Long - Sans enfants son mari n'a plus la force de travailler une femme luttant contre un cancer demande l'aide de la communaute.

En nous rendant dans une petite maison de la commune d'An Binh district de Long Ho nous n'avons pu nous empecher de compatir a la situation d'un couple pauvre souffrant de maladies sur le corps a l'age avance.

Mme Nguyen Thi Thanh Phuong (nee en 1970 residant dans le hameau d'An Thanh commune d'An Binh district de Long Ho) a declare qu'elle souffrait d'un cancer du col de l'uterus en phase 2.

Selon Mme Phuong en septembre 2024 elle a commence a montrer des signes de regles. Au debut elle pensait que c'etait un signe de premenopause mais lorsque son etat ne s'est pas ameliore et que sa sante s'est epuisee Mme Phuong s'est rendue a l'hopital pour un examen et a ete transferee a l'hopital d'oncologie de Ho Chi Minh-Ville.

A ce moment-la elle a ete extremement choquee lorsque le medecin lui a annonce qu'elle souffrait d'un cancer du col de l'uterus de stade 2. Ensuite elle a dû subir 5 seances de chimiotherapie et 28 seances de radiotherapie. Cependant apres 2 mois de traitement la tumeur n'a diminue que de 3 %.

Mme Phuong a egalement confie que son corps ne repondait pas bien aux medicaments ce qui a empeche la tumeur de diminuer beaucoup. Apres un recent examen medical le medecin lui a demande de recommencer le traitement.

Je me prepare a continuer le traitement mais je dois peut-etre m'arreter car il n'y a plus de fonds. Les precedentes seances de chimiotherapie et de radiotherapie apres deduction de l'assurance maladie ont coûte environ 40 millions de VND. Cet argent je dois l'emprunter a des proches mais jusqu'a present je n'ai pas pu tout payer' a partage Mme Phuong avec tristesse.

Cuoc song cua gia dinh ba Nguyen Thi Thanh Phuong gap nhieu kho khan ke tu khi dieu tri ung thu. Anh: Hoang Loc
La vie de la famille de Mme Nguyen Thi Thanh Phuong rencontre de nombreuses difficultes depuis le traitement du cancer. Photo : Hoang Loc

Mme Tran Thi Hoa - voisine de Mme Phuong - a declare que le couple de Mme Phuong n'avait pas d'enfants et que leur vie dependait principalement de 2 000 m2 de terrain loue pour planter des oignons auparavant.

Selon Mme Hoa il y a environ 2 ans le mari de Mme Phuong souffrait d'une meningite severe ce qui l'a entraîne en souffrance auditive et en mauvaise sante incapable de continuer a travailler.

Actuellement le jardin d'ananas de la famille est le seul espoir qui l'aide a avoir de l'argent pour continuer son traitement mais comme la date de recolte n'est pas encore arrivee Mme Phuong n'a pas d'argent pour se faire soigner conformement aux instructions du medecin' a ajoute Mme Hoa.

S'adressant a Lao Dong M. Huynh Tan Phong - president de l'UB MTTQ Viet Nam de la commune d'An Binh - a declare que la famille de Mme Nguyen Thi Thanh Phuong rencontre de nombreuses difficultes. Son mari n'a plus la capacite de travailler et elle souffre d'une maladie grave.

Les autorites locales ont aide la famille de Mme Phuong avec une partie des produits de premiere necessite mais actuellement Mme Phuong a encore grand besoin de l'aide de la communaute pour pouvoir continuer a se faire soigner et surmonter la periode difficile.

« Toutes les contributions meme modestes aideront a alleger le fardeau financier et a avoir la possibilite de continuer le traitement conformement au protocole pour preserver sa vie » a souligne M. Phong.

Toute aide a la vie LD25014 veuillez l'envoyer au Fonds social caritatif Tam long Vang 51 Hang Bo district de Hoan Kiem Hanoï. Numero de compte (STK) 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï ; STK : 0021000303088 - a Vietcombank succursale de Hanoï ; STK : 12410001122556 - a BIDV succursale de Hoan Kiem.

Ou veuillez scanner le code QR :

Lisez la version originale ici

Même catégorie