Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat de Đồng Tháp profite de 35 milliards de dongs provenant des mouvements de compétition

Lưu Hùng (báo lao động) 26/12/2025 09:55 (GMT+7)

Đồng Tháp - Au cours de la période 2023-2025 les membres du syndicat et les travailleurs de la province ont réalisé 263 ouvrages achevés avant terme générant un bénéfice de plus de 35 milliards de dongs.

La Fédération du travail (LĐLĐ) de la province de Đồng Tháp a déclaré que au cours de la période 2023-2025 les syndicats à tous les niveaux ont largement mis en œuvre les mouvements de compétition patriotique créant un climat de compétition animé chez les membres du syndicat et les travailleurs ; contribuant ainsi de manière importante à promouvoir le développement socio-économique et à affirmer le rôle et la position des organisations syndicales dans la nouvelle situation.

Bà Thái Thu Xương - Phó Chủ tịch Thường trực Tổng LĐLĐ Việt Nam (bên trái) và bà Nguyễn Thị Kim Tuyến - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng Ban Tuyên giáo – Dân vận Tỉnh ủy (bên phải), trao Bằng khen của UBND tỉnh cho các tập thể, cá nhân điển hình tiên tiến trong phong trào thi đua “Lao động giỏi – Lao động sáng tạo“, giai đoạn 2020–2025 (ảnh chụp tháng 5.2025). Ảnh: Lưu Hùng
Mme Thái Thu Xương - Vice-présidente permanente de la Confédération générale du travail du Vietnam (à gauche) et Mme Nguyễn Thị Kim Tuyến - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti (à droite) - remettent des certificats de mérite du Comité populaire provincial à des collectifs et des individus exceptionnels dans le mouvement de compétition 'Beau travail - Travail créatif' pour la période 2020-2025 (photo prise en mai 2025). Photo : Lưu Hùng

La reconnaissance de la course comme une motivation pour atteindre les tâches politiques et professionnelles la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp a ordonné aux syndicats à tous les niveaux de mettre en œuvre efficacement le mouvement 'Beau travail talentueux travail créatif' lié à la promotion des initiatives et des améliorations techniques ; à la mise en œuvre de la réforme administrative ; aux mouvements 'Renouveau créatif et efficace dans les activités syndicales' 'Les cadres les fonctionnaires et les employés participent à la promotion de la culture de

Pratiquer l'épargne et la prévention du gaspillage associés à 'L'apprentissage et la pratique de la pensée de l'éthique et du style de Hô Chí Minh' ; le mouvement 'Beau - propre - beau - assurant la sécurité et l'hygiène du travail' 'Bien faire l'eau bien faire le ménage' construire de nouvelles zones rurales et urbaines civilisées...

Les mouvements sont mis en œuvre de manière approfondie dans chaque agence unité et entreprise stimulant ainsi l'esprit de responsabilité l'initiative et la créativité des membres du syndicat et des travailleurs.

Grâce aux mouvements de compétition de la période 2023-2025 les membres du syndicat et les travailleurs de la province ont réalisé 263 ouvrages achevés avant terme générant un bénéfice de plus de 35 milliards de VND ; près de 30 000 sujets scientifiques initiatives et solutions d'amélioration technique reconnus au niveau de la province ; 367 sujets ont remporté des prix du concours provincial de création technique.

De nombreuses initiatives sont appliquées efficacement dans la production et les affaires la réforme administrative l'éducation la santé et la construction de nouvelles zones rurales contribuant à réduire les coûts à améliorer la productivité du travail et la qualité au service de la population.

Bà Huỳnh Thị Tuyết Vui - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh (thứ sáu từ trái sang), tặng tặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua “Lao động giỏi, Lao động sáng tạo”. Ảnh: Lưu Hùng
Mme Huỳnh Thị Tuyết Vui - Présidente de la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp (sixième à partir de la gauche) - remet un certificat de mérite du président du Comité populaire provincial aux collectifs et aux individus ayant obtenu d'excellents résultats dans le mouvement de compétition 'Beau travail excellent travail créatif'. Photo : Lưu Hùng

Le travail de récompense est mis en œuvre rapidement par les syndicats à tous les niveaux. Au cours de la période 2023-2025 250 collectifs et individus ont reçu des certificats de mérite de la Confédération générale du travail du Vietnam ; 63 individus ont reçu des certificats de mérite de travail créatif ; 1 individu a remporté le prix Nguyễn Văn Linh ; 5 individus ont remporté le prix Nguyễn Đức Cảnh ; 1 233 collectifs et individus ont reçu des certificats de mérite de la Fédération provinciale du travail ; 17 individus ont remporté le prix 28

Bà Ngô Thị Thuỳ Trang - Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh, trao Bằng khen cho các tập thể có thành tích xuất sắc trong hoạt động Công đoàn. Ảnh: Lưu Hùng
Mme Ngô Thị Thuỳ Trang - Vice-présidente de la Fédération provinciale du travail - remet des certificats de mérite aux collectifs ayant obtenu d'excellents résultats dans leurs activités syndicales. Photo : Lưu Hùng

Parallèlement les membres du syndicat et les travailleurs de Đồng Tháp ont également activement répondu à de grands mouvements tels que : 'Tout le pays unie ses forces pour les pauvres afin que personne ne soit laissé pour compte' 'Tout le pays se mobilise pour construire une société d'apprentissage et promouvoir l'apprentissage tout au long de la vie' 'Đồng Tháp unie ses forces pour construire une nouvelle ruralité une nouvelle ruralité améliorée' 'Dân vận khéo - Dân vận chính quyền'...

Grâce aux mouvements et à la course patriotique les organisations syndicales à tous les niveaux ont clairement démontré leur rôle central pionnier et responsable contribuant à affirmer la position et la contribution importante des membres du syndicat et des travailleurs au développement socio-économique de la province de Đồng Tháp.

Avec des résultats exceptionnels au cours de la période 2023-2025 la Fédération du travail de la province de Đồng Tháp a eu l'honneur d'être décernée par le président de la République la médaille d'indépendance de première classe ; la Confédération générale du travail du Vietnam a reçu 2 certificats de mérite ; le Comité populaire provincial de Đồng Tháp a reçu 4 certificats de mérite.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie