Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les près de 100 cadres mobilisés pour la phase finale du projet 110 kV Trần Đề - Sóc Trăng

PHƯƠNG ANH - AN DUY (báo lao động) 29/12/2025 17:10 (GMT+7)

Cần Thơ - EVNSPC lance un mouvement de course à fond pour concentrer les ressources humaines et techniques afin d'assurer que le projet de ligne 110kV Trần Đề - Sóc Trăng atteigne l'objectif conformément au plan.

Dans l'après-midi du 28 décembre le syndicat de la Société générale d'électricité du Sud (Công đoàn EVNSPC) a présidé la cérémonie de signature de l'engagement de compétition et de récompense et a lancé le point culminant de l'étape finale avec la détermination d'achever le projet 'Connexion 110kV Trần Đề - Poste de transformation 220kV Sóc Trăng' dans les délais en bonne qualité et en toute sécurité.

La cérémonie a vu la participation du syndicat de base des compagnies d'électricité de la ville de Cần Thơ de Đồng Tháp et d'An Giang ainsi que des unités concernées.

Công đoàn EVNSPC và đại diện Công đoàn cơ sở các đơn vị thi công ký cam kết thi đua thi công dự án “Đường dây 110kV Trần Đề - Trạm biến áp 220kV Sóc Trăng”. Ảnh: An Duy
Le syndicat EVNSPC et des représentants du syndicat de base des unités de construction signent un engagement à participer à la construction du projet 'Connexion 110 kV Trần Đề - Poste de transformation 220 kV Sóc Trăng'. Photo : An Duy

Face à la nécessité urgente d'accélérer les progrès la Société générale de l'électricité du Sud (EVNSPC) a publié la décision n° 3665 transférant près de 100 cadres ingénieurs et ouvriers des unités pour soutenir le projet. Il s'agit d'une force qui a participé directement à la construction de la ligne de haute tension de 500 kV ligne 3 Quảng Trạch - Phố Nối en 2023 avec une riche expérience pratique une maîtrise des compétences une discipline stricte et une volonté de travailler dans des conditions difficiles et hautes pressions.

Actuellement le projet entre dans sa phase finale dans un contexte météorologique et géographique complexes mêlés aux exigences de calendrier. Le mouvement de compétition a été lancé pour encourager les unités à organiser des travaux continus en profitant de chaque heure chaque jour avec détermination à « surmonter le soleil et la pluie » à « rester sur le chantier » en assurant la sécurité du travail et la qualité technique au plus haut niveau.

Lực lượng công nhân các Công ty Điện lực TP. Cần Thơ, Đồng Tháp và An Giang tập trung thi công dự án “Đường dây 110kV Trần Đề - Trạm biến áp 220kV Sóc Trăng”. Ảnh: An Duy
Les ouvriers des compagnies d'électricité des villes de Cần Thơ Đồng Tháp et An Giang se concentrent sur la construction du projet 'Connexion 110 kV Trần Đề - Poste de transformation 220 kV Sóc Trăng'. Photo : An Duy

Selon le contenu de l'engagement de compétition les unités ont convenu de se concentrer sur la mise en œuvre stricte des critères centraux : ne pas laisser se produire d'accidents du travail ; construire en continu correctement et au-delà des délais ; maintenir l'hygiène environnementale ; se comporter de manière civilisée sans affecter la vie quotidienne des personnes. L'objectif est d'achever l'ensemble du volume de travail avant le 31 décembre 2025.

Afin que le mouvement de compétition approfondisse le syndicat EVNSPC met en œuvre un mécanisme de récompense opportun clair et étroitement lié aux résultats de la mise en œuvre. En conséquence les unités qui accomplissent avec succès leurs tâches seront récompensées de 20 à 30 millions de VND/unité ainsi que des certificats de mérite et des récompenses pour les individus exceptionnels. Les syndicats de base des compagnies d'électricité de Cần Thơ de Đồng Tháp et d'An Giang ont également activement élaboré des plans de récompense sur place

Công đoàn EVNSPC trao tặng phần quà động viên khích lệ CBCNV đang thi công dự án “Đường dây 110kV Trần Đề - Trạm biến áp 220kV Sóc Trăng”. Ảnh: An Duy
Le syndicat EVNSPC offre des cadeaux pour encourager et motiver les employés en construction du projet 'Connexion 110 kV Trần Đề - Poste de transformation 220 kV Sóc Trăng'. Photo : An Duy

Le représentant du syndicat EVNSPC M. Phạm Nguyễn Minh Châu - vice-président du syndicat EVNSPC - a directement rendu visite encouragé et remis des cadeaux aux forces qui restent jour et nuit sur le chantier. Les paroles d'encouragement opportunes sont un point d'appui moral supplémentaire pour que les travailleurs soient rassurés sur leur travail et maintiennent un rythme de construction sûr et efficace.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie