Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

10 chefs de la police au niveau des postes et des districts de Quang Ninh demandent a prendre leur retraite avant terme

NGUYỄN HÙNG (BÁO LAO ĐỘNG) 27/02/2025 13:30 (GMT+7)

Quang Ninh - La police de Quang Ninh a annonce le 27 fevrier avoir remis des decisions de conge de travail et de pension de retraite a 8 chefs de departement et 2 chefs de district.

Selon la decision du directeur de la police provinciale de Quang Ninh 2 chefs de departement ont pris leur retraite a partir du 1er mars 2025 a savoir le colonel Hoang Quoc Van ne en 1969 chef du departement de la securite politique interieure et le lieutenant-colonel Nguyen Thanh Son ne en 1968 chef du bureau de l'agence de police d'investigation.

En outre 8 chefs de departement et chefs de departement adjoints de la police du district ont volontairement ecrit une lettre de demission a partir du 1er mars afin de faciliter l'organisation de l'appareil organisationnel selon le nouveau modele.

Ces 8 cadres comprennent : le colonel Le Cong Khanh nee en 1966 chef adjoint de la police de la ville de Cam Pha ; le lieutenant-colonel Nguyen Xuan Long nee en 1965 et le lieutenant-colonel Nguyen Bao Tan nee en 1968 chef adjoint du bureau de la police d'investigation ; le lieutenant-colonel Le Duc Thang nee en 1966 chef adjoint du departement de la securite d'investigation ; le lieutenant-colonel Nguyen Hong Son nee en 1965 et le lieutenant-colonel

S'exprimant lors de la ceremonie d'annonce et de remise de la decision de retraite le colonel Tran Van Phuc - secretaire du Comite du Parti directeur de la police provinciale de Quang Ninh - a salue et hautement apprecie l'esprit d'engagement et de volontariat de la demande de demission anticipee de service de 10 camarades en particulier le colonel Hoang Quoc Van et le lieutenant-colonel Nguyen Thanh Son.

Les 10 chefs de departement et equivalents qui se sont portes volontaires pour ecrire une demande de demission anticipee cette fois-ci sont tous des cadres formes de maniere approfondie et ayant grandi dans differents environnements de travail ayant des qualifications ainsi qu'une riche experience pratique.

Le colonel Tran Van Phuc a affirme que le volontariat de cessation de travail avant l'age ne reflete pas seulement le courage l'esprit de responsabilite le caractere exemplaire et pionnier mais aussi le grand sacrifice et la contribution des camarades dans la revolution de l'organisation et de la rationalisation de l'appareil du Parti de l'Etat et des forces de la police populaire ; en meme temps il cree une force de diffusion et une motivation importante pour que la police provinciale puisse mener a bien au mieux le travail d'organisation et d'allocation des cadres lors

Même catégorie