Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La province montagneuse de Lai Châu a atteint l'objectif d'accorder l'électricité du réseau national à 100% des villages et hameaux. Photo: Quang Đạt
La province montagneuse de Lai Châu a atteint l'objectif d'accorder l'électricité du réseau national à 100% des villages et hameaux. Photo: Quang Đạt

100% des villages de Lai Châu ont l'électricité du réseau national

THÀNH AN (báo lao động) 16/07/2026 14:28 (GMT+7)

Lai Châu - Localité qui a achevé l'alimentation du réseau électrique national à 100% des villages et hameaux.

Le 16 juillet, le Comité populaire provincial de Lai Châu a organisé une conférence pour faire le bilan du travail d'alimentation électrique du réseau national pour les villages et hameaux et évaluer les résultats de la mise en œuvre de la résolution n° 09/2026/NQ-HĐND sur le soutien aux systèmes solaires autoproduits et autoconsommés et aux équipements électriques après le compteur.

Selon le Comité populaire provincial de Lai Châu, avant la mise en œuvre du programme, la localité comptait encore 8 villages et hameaux avec 3 338 ménages qui n'avaient pas accès au réseau électrique national.

Pour atteindre l'objectif, la province a investi dans 26 projets pour un coût total de plus de 394 milliards de dongs, construit 101 km de nouvelles lignes électriques moyenne tension, 90 km de lignes électriques basse tension, rénové près de 330 km de lignes électriques et construit 66 postes de transformation.

Bí thư Tỉnh ủy Lai Châu Lê Minh Ngân phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Laichau.gov.vn
Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Chau, Le Minh Ngan, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Laichau.gov.vn

Les projets ont fourni de l'électricité à 67 villages avec 2 472 ménages, dont les 8 villages n'avaient jamais eu d'électricité. À ce jour, 100% des villages de la province ont utilisé le réseau électrique national.

L'ensemble de la province compte 105 740/107 003 ménages, soit 98,8%, utilisant l'électricité du réseau ou l'énergie solaire autoproduite et autoconsommée.

Parallèlement à l'élargissement du réseau électrique, la province met également en œuvre une politique de soutien à l'autoproduction et à l'autoconsommation d'énergie solaire.

Après plus de deux mois de mise en œuvre, 1 062 ménages ont été soutenus, dont 180 ménages ont été équipés de systèmes solaires et 882 ménages ont reçu un soutien pour les équipements électriques après le compteur.

Afin d'accélérer les progrès, le commandement militaire provincial a mobilisé 189 officiers et soldats pour participer au transport de matériaux et soutenir la construction dans les zones difficiles.

La compagnie d'électricité de Lai Châu a également affecté du personnel, des fonds de contrepartie et intensifié la construction, contribuant à l'achèvement des projets conformément au plan.

Ông Lê Minh Ngân - Bí thư Tỉnh ủy trao Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh cho các tập thể có thành tích xuất sắc. Ảnh: Laichau.gov.vn
M. Lê Minh Ngân - Secrétaire du Comité provincial du Parti a remis des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial aux collectifs ayant obtenu d'excellents résultats. Photo: Laichau. gov. vn

S'exprimant lors de la conférence, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lai Châu, Lê Minh Ngân, a estimé que l'achèvement de l'alimentation électrique du réseau national à 100% des villages et hameaux est une étape importante, créant une dynamique pour le développement socio-économique, améliorant la qualité de vie des populations, en particulier dans les régions reculées, isolées et frontalières.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti a demandé aux départements, aux branches et aux localités de continuer à examiner les besoins en électricité, d'améliorer la qualité de l'exploitation du système électrique, de garantir que les gens puissent utiliser l'électricité de manière sûre, stable et durable.

À cette occasion, le président du Comité populaire provincial de Lai Châu a décerné des certificats de mérite à 7 collectifs et 13 individus ayant obtenu d'excellents résultats dans le travail d'alimentation électrique du réseau national et la mise en œuvre de la politique de soutien à l'énergie solaire dans la province.

Lire l'original ici

Même catégorie