Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le president du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Van Duoc s'exprime lors du Congres. Photo : Comite d'organisation du Congres
Le president du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Van Duoc s'exprime lors du Congres. Photo : Comite d'organisation du Congres

Les 3 percees strategiques qui ouvrent la voie a la percee de Ho Chi Minh-Ville d'ici 2030

MINH QUÂN (báo lao động) 14/10/2025 16:53 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - 3 percees strategiques en matiere de institutions d'infrastructures et de ressources humaines - sont considerees comme la 'cle' ouvrant la voie a une forte percee pour la ville au cours de la periode 2025-2030.

L'information a ete presentee par le president du Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Van Duoc dans son discours lors de la seance d'ouverture du 1er Congres du Comite du Parti de Ho Chi Minh-Ville mandat 2025-2030 le matin du 14 octobre.

Selon M. Nguyen Van Duoc dans la periode a venir Ho Chi Minh-Ville se concentrera sur la levee et le traitement definitif des difficultes et des obstacles prolonges lies aux projets aux ouvrages et aux terres afin de creer un environnement d'investissement transparent et ouvert.

La ville proposera au gouvernement central de modifier de completer et de mettre en œuvre efficacement la resolution 98 de l'Assemblee nationale qui est un « levier institutionnel » important pour le developpement des zones urbaines speciales. Dans le meme temps Ho Chi Minh-Ville testera le modele de ville autonome apres avoir acheve le modele de gouvernement a deux niveaux visant a renforcer la repartition des pouvoirs et la responsabilite.

En termes d'infrastructures la ville a identifie la priorite au developpement de la liaison regionale par le biais d'un systeme de transport exterieur reliant les provinces et les villes du Sud-Est et du delta du Mekong.

Ho Chi Minh-Ville intensifiera l'investissement dans le systeme ferroviaire urbain le developpement des ports maritimes et aeriens (y compris le plan de modernisation et d'extension de l'aeroport de Con Dao) la dragage et la renovation du systeme de canaux et de ruisseaux la rehabilitation des logements riverains la construction de nouveaux et la renovation d'anciens immeubles d'habitation le developpement du logement social.

Parallelement la ville vise un systeme de transport intelligent et vert associe a des solutions de protection de l'environnement et de developpement durable.

TPHCM se lam nhieu tuyen metro trong nhiem ky 2025 - 2030. Anh: Anh Tu
Ho Chi Minh-Ville construira de nombreuses lignes de metro au cours du mandat 2025-2030. Photo : Anh Tu

Ho Chi Minh-Ville renouvellera globalement le systeme educatif et de formation creant un changement substantiel dans la qualite des ressources humaines. La ville elaborera des mecanismes et des politiques specifiques pour former attirer recompenser et retenir les talents dans les domaines cles.

Dans le meme temps il developpera un ecosysteme de formation de recherche et d'entrepreneuriat en formant un systeme d'evaluation des fonctions publiques selon les KPI servant de base au choix et a l'utilisation des cadres pour repondre aux exigences du developpement dans le nouveau contexte.

Pour mettre en œuvre les 3 percees ci-dessus le rapport politique du Congres a identifie 10 groupes de taches et de solutions cles.

Ho Chi Minh-Ville renouvelle le modele de croissance restructure l'economie en prenant la science et la technologie et l'innovation comme principaux moteurs.

Promouvoir la transformation numerique la transformation verte globale le developpement de l'economie de la connaissance et de la creativite et la participation profonde a la chaîne de valeur mondiale.

L'architecture de l'espace se developpe selon une pensee multidimensionnelle - integree - super connectee mobilisant toutes les ressources pour investir dans un systeme d'infrastructures synchronises civilises et modernes.

Ho Chi Minh-Ville s'oriente vers la formation de '3 regions - 1 zone speciale - 3 corridors - 5 piliers'.

3 regions de developpement : la region de Binh Duong (ancienne) est un centre industriel de haute technologie ; la region de Ba Ria - Vung Tau (ancienne) developpe l'economie maritime le tourisme maritime l'energie propre la logistique. La region centrale de Ho Chi Minh-Ville (ancienne) developpe la haute technologie les services et la finance internationale - est la ville centrale de la region.

3 corridors de developpement : Le corridor Nord-Sud le long de la riviere Saigon en direction de la mer ; le corridor Est reliant Ba Ria - Vung Tau - Can Gio ; le corridor Est-Ouest reliant Dong Nai - Tay Ninh via la route nationale 1A et la route Xuyen A.

5 piliers de developpement : l'industrie de haute technologie ; la logistique liee aux ports maritimes aux ports aeriens et aux zones de libre-echange ; le Centre financier international de Ho Chi Minh-Ville ; le tourisme et l'industrie culturelle ; l'education la sante la science et la technologie ; un developpement global avec les personnes au centre.

Outre le developpement economique M. Nguyen Van Duoc a declare que Ho Chi Minh-Ville se concentre sur la construction d'une equipe de cadres dirigeants ayant suffisamment de qualites de capacites de courage et d'esprit d'innovation - osant penser osant faire osant percer osant assumer la responsabilite pour l'interet general - considerant cela comme un facteur decisif pour concretiser la vision de developpement de Ho Chi Minh-Ville pour la nouvelle phase.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie