Les 3 groupes de sujets qui ne sont pas autorisés à immatriculer des ménages commerciaux

Les cas où il n'est pas permis de créer un ménage commercial

Sur la base du paragraphe 1 de l'article 80 du décret 01/2021/NĐ-CP les personnes suivantes ne sont pas autorisées à créer des ménages commerciaux :

- Les mineurs les personnes ayant des capacités d'action civile limitées ; les personnes ayant des capacités d'action civile limitées ; les personnes ayant des difficultés à percevoir et à maîtriser leur comportement.

- Personne recherchée pour responsabilité pénale détenue en détention provisoire exécutant une peine de prison exécutant des mesures administratives dans un centre de désintoxication obligatoire un centre d'éducation obligatoire ou qui est interdite par le tribunal d'assumer des fonctions d'exercer une profession ou d'exercer un certain travail.

- Autres cas conformément aux dispositions de la loi connexe.

Si vous êtes dans l'un des cas ci-dessus vous ne pouvez pas vous inscrire pour créer un ménage commercial.

La création d'un ménage commercial et les obligations d'enregistrement d'un ménage commercial

- Les particuliers membres des ménages qui sont des citoyens vietnamiens ayant une capacité d'action civile suffisante conformément aux dispositions du Code civil de 2015 ont le droit de créer des ménages commerciaux conformément aux dispositions du chapitre VIII du décret 01/2021/NĐ-CP.

Les particuliers ne sont autorisés à inscrire qu'un seul ménage commercial dans tout le pays et ne sont pas autorisés à être simultanément propriétaires d'entreprises privées membres associés d'entreprises associées (à l'exception de l'accord des membres associés restants). Cependant ils ont toujours le droit de contribuer au capital d'acheter des actions ou une partie du capital de l'entreprise en tant que particuliers.

Le texte original est disponible ici