Les 34 provinces et villes disposeront d'un systeme fiscal comptable statistique et d'assurance sociale synchronise

Reorganisation complete des unites verticales

Le ministere des Finances met en œuvre un plan de reorganisation de l'organisation de l'appareil des unites sectorielles le long de la localite dans le sens d'une rationalisation et d'une synchronisation avec le nouveau modele d'unite administrative. Il s'agit du contenu central de la resolution 08-NQ/DUBTC sur la repartition et la repartition des taches organisationnelles et du personnel et la poursuite de la reorganisation de l'organisation de l'appareil de certaines unites relevant du ministere des Finances.

Selon la resolution la restructuration du systeme fiscal des caisses de tresorerie des statistiques et de l'assurance sociale (BHXH) vise a assurer une gestion adaptee au niveau administratif provincial tout en augmentant l'efficacite et l'efficience de la mise en œuvre des taches.

En ce qui concerne les bureaux fiscaux et les bureaux du Tresor le ministere des Finances reorganisera les bureaux regionaux en unites provinciales. Les 20 bureaux fiscaux et les bureaux du Tresor regionaux actuels seront reorganises en 34 bureaux fiscaux et bureaux du Tresor de l'Etat relevant des provinces et des villes. Dans le meme temps les equipes fiscaux du district seront transformees en bureaux fiscaux de base relevant des impots provinciaux et municipaux charges de la

Pour le secteur de la statistique et de l'assurance sociale 63 sous-departements de statistique au niveau provincial seront actuellement fusionnes avec 34 unites au niveau provincial. De meme le systeme de securite sociale reorganisera 35 unites regionales en 34 BHXH au niveau provincial de maniere synchrone avec les limites administratives. Sans organiser la statistique et l'assurance sociale au niveau du district les equipes actuelles se transformeront en un organisme de statistique et d'assurance sociale de base relevant au niveau provincial en charge de la zone du niveau communal.

En ce qui concerne le systeme des douanes et des stocks de l'Etat le ministere conserve 20 sous-departements des douanes regionaux et 15 sous-departements des stocks regionaux mais ajustera la zone de gestion selon le nouveau modele administratif. Ces unites changent simultanement de nom en supprimant le mot 'departement' pour devenir 'departements des douanes regionaux' et 'Stocks de l'Etat regionaux'.

Le fonctionnement de l'ensemble de l'appareil et la repartition de la gestion des cadres

La resolution 08 fixe egalement des taches de repartition et de decentralisation plus claires dans le travail d'organisation et de personnel. En consequence les directeurs des unites de grande envergure (groupe I) approuveront la politique de personnel avant que le chef de zone ne decide de nommer les chefs d'equipe. Le chef de zone aura la competence de decider des postes de chef de service et moins de chef de service ce qui contribuera a accroître l'initiative et a reduire le niveau d'approbation.

Parallelement le ministere des Finances modifiera le decret 29/2025/ND-CP sur les fonctions les taches et la structure organisationnelle tout en perfectionnant les decisions relatives a l'organisation de l'appareil de l'assurance sociale du Vietnam du Departement des statistiques des douanes et des reserves de l'Etat.

Systemisation standard et reforme des unites non usines

Outre l'organisation des agences administratives le ministere des Finances reorganisera egalement le systeme d'unites de service public. Parmi celles-ci la fusion de la maison d'edition Thong ke avec la maison d'edition Tai chinh ; la fusion du College d'economie et de planification de Da Nang avec l'Academie des politiques et du developpement ; la reorganisation du College des statistiques et des statistiques II dans les universites relevant du ministere.

En particulier 4 etablissements d'enseignement superieur dont l'Academie des finances l'Universite des finances et du marketing l'Universite des finances et de la gestion des affaires et l'Universite des finances et de la comptabilite seront reorganises en 2 universites publiques autonomes afin d'ameliorer l'efficacite de la gestion et la qualite de la formation.

La restructuration complete du systeme des unites affiliees cette fois est une etape importante dans la mise en œuvre de la resolution du Comite central sur l'organisation des unites administratives a tous les niveaux. Le ministere des Finances s'est fixe pour objectif de construire une organisation de l'appareil plus compacte moderne operationnelle efficace et efficace pour mieux repondre aux exigences du developpement socio-economique dans la nouvelle phase.

Le texte original est disponible ici