Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Un club de Đà Nẵng remet 150 cadeaux du Têt aux travailleurs de l'assainissement de l'environnement. Photo : Mỹ Linh
Un club de Đà Nẵng remet 150 cadeaux du Têt aux travailleurs de l'assainissement de l'environnement. Photo : Mỹ Linh

Amoureux des cadeaux du Têt dans la nuit de fin d'année à Đà Nẵng

Nguyễn Linh (báo lao động) 01/01/2026 15:36 (GMT+7)

Đà Nẵng - 150 cadeaux du Têt ont été remis directement aux travailleurs au dernier moment de l'ancienne année.

Le dernier jour de 2025 le rythme de vie à Da Nang est devenu plus rapide que jamais. Alors que les gens se précipitent pour rentrer chez eux à temps pour rejoindre leur famille quelque part sous les lumières de la rue les ouvriers de l'assainissement continuent de nettoyer assidûment les sans-abri cherchant silencieusement un abri pour passer la nuit.

Comprenant cette difficulté et ce désavantage le club de volontariat Từ Tâm An a organisé un programme de remise de cadeaux toute la nuit. 150 cadeaux du Têt ont été soigneusement préparés pour être envoyés aux 'anciens amis' dans toutes les rues de Đà Nẵng.

Chaque cadeau bien que simple mais riche en saveur du Têt est un message d'encouragement spirituel adressé aux travailleurs qui continuent de contribuer silencieusement à une ville propre et belle jusqu'à la dernière minute de l'année.

Le parcours de ce club commence sur les routes centrales comme Bạch Đằng et Trần Phú puis se répand progressivement dans les zones plus éloignées. À chaque étape il n'y a pas seulement des cadeaux offerts mais aussi des salutations et des vœux de Têt sincères.

Tout en essuyant précipitamment les gouttes de sueur sur son front Mme Đinh Thị Ngọc Năng - une ouvrière de l'assainissement de l'environnement qui travaille - a été émue : 'Le dernier jour de l'année il y a beaucoup de déchets nous devons faire des heures supplémentaires pour nettoyer à temps les rues. En étant fatiguée de recevoir le bánh chưng et la boîte de bánh des enfants je me sens très chaleureuse. Le Têt est arrivé à grands pas même si je suis encore dans la rue'.

Câu lạc bộ thiện nguyện Từ Tâm An trao tặng những quà đến tận tay công nhân môi trường, người già neo đơn. Ảnh: Nguyễn Linh
Câu lạc bộ thiện nguyện Từ Tâm An trao tặng những quà đến tận tay công nhân môi trường, người già neo đơn. Ảnh: Nguyễn Linh
Le club caritatif Từ Tâm An offre des cadeaux aux ouvriers de l'environnement aux personnes âgées et aux personnes seules. Photo : Nguyễn Linh

Pour les travailleurs les gâteaux et les bouteilles d'eau de la nuit de fin d'année ne sont pas seulement de la nourriture mais aussi un symbole de l'attention de la communauté. Au milieu du froid glacial de la nuit de fin d'année la chaleur de la gentillesse semble se répandre dissipant en partie la solitude et la misère des vies solitaires.

Partageant son expérience sur cette activité Mme Mỹ Hiền représentante du club de volontariat Từ Tâm An a déclaré : 'La dernière journée de l'année apporte toujours un sentiment très spécial. Je veux par le biais de ces cadeaux remercier les oncles et tantes ouvriers - ceux qui ont le plus de difficultés ce soir. En même temps j'espère également que les travailleurs auront plus de joie et de gâteaux pour accueillir la nouvelle année de manière moins chaotique'.

Les 150 cadeaux remis lors de la nuit de fin d'année à Đà Nẵng ne sont pas seulement des chiffres il s'agit de 150 histoires sur la gentillesse qui témoignent de l'esprit 'lá lành đùm lá rách' des habitants de la ville au bord de la rivière Hàn. Lorsque l'horloge s'allonge vers le moment du réveillon du Nouvel An les voitures chargées de cadeaux se déplacent toujours silencieusement. La ville de Đà Nẵng la nuit de fin d'année n'est pas seulement belle par

Le texte original est disponible ici

Même catégorie