Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les habitants se rendent au poste de police du quartier de Tan Son Nhat (Ho Chi Minh-Ville) pour obtenir une carte de membre du Parti. Photo : Minh Tam
Les habitants se rendent au poste de police du quartier de Tan Son Nhat (Ho Chi Minh-Ville) pour obtenir une carte de membre du Parti. Photo : Minh Tam

Le Secretariat demande la modification des cartes de membre du Parti dans l'ensemble du Parti

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 14/08/2025 08:50 (GMT+7)

Le Secretariat a precise que l'echange de cartes de membre du Parti est organise a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale en lien avec le renforcement de l'application des technologies de l'information.

Au nom du Bureau du Secretariat membre du Bureau politique le secretaire permanent du Secretariat Tran Cam Tu a signe et promulgue la directive n° 51-CT/TW du 8 août 2025 sur la modification des cartes de membre du Parti.

Le Secretariat a demande aux comites du Parti a tous les niveaux aux organisations du Parti et aux membres du Parti de remplir certaines taches suivantes :

1. Effectuer la modification de la carte de membre du Parti dans l'ensemble du Parti.

2. Le changement de carte de membre du Parti doit garantir les objectifs et les exigences suivants :

Le changement de carte de membre du Parti est organise a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025) et vise a celebrer le succes du XIVe Congres du Parti.

L'echange de cartes de membre du Parti est un travail important et d'une signification politique profonde pour ameliorer encore la conscience du Parti pour les membres du Parti sur l'esprit de lutte revolutionnaire la conscience de l'organisation de la discipline et de l'unite interne afin de promouvoir la construction et le renforcement de l'organisation du Parti d'ameliorer la qualite du corps du Parti et de contribuer a la construction et a la rectification du Parti et du systeme politique.

La carte de membre du parti ne change que pour les membres du parti officiels qui ont une carte de membre du parti et qui sont titulaires de la qualite de membre du parti conformement aux dispositions des statuts du Parti.

La mise en œuvre de la modification des cartes de membre doit etre liee au renforcement de l'application des technologies de l'information en synchronisation avec la base de donnees des membres du Parti afin d'ameliorer l'efficacite de la gestion des membres du Parti et de repondre aux exigences de l'innovation des methodes de direction du Parti dans la nouvelle periode.

En ce qui concerne l'organisation de la mise en œuvre le Secretariat a charge le Comite central d'organisation de se coordonner avec le Comite central de propagande et de campagne populaire le Comite du Parti la police centrale et les agences concernees pour conseiller sur le modele de nouvelle carte de membre du Parti.

Cooperer avec le Comite du Parti la police centrale et les agences concernees pour elaborer des donnees sur les membres du Parti afin de servir le travail d'echange de cartes de membre du Parti acheve avant le 2 septembre 2025.

Cooperer avec le Comite central de controle et les agences concernees pour guider encourager et controler regulierement l'organisation de l'echange de cartes de membre du Parti dans l'ensemble du Parti et rendre compte au Comite du Bureau de l'organisation de la mise en œuvre.

Ordonner au Bureau central du Parti de presider de coordonner avec les agences concernees de conseiller et d'elaborer des solutions pour connecter les informations de la carte de membre electronique a la base de donnees des membres du Parti et aux bases de donnees du Parti afin de servir la mise en œuvre de certaines procedures administratives du Parti dans un environnement numerique.

Ordonner au Comite du Parti et au gouvernement de diriger le ministere des Finances d'assurer le financement de l'echange de cartes de membre du Parti dans l'ensemble du Parti de construire des infrastructures de pointe et de pointe des equipements de lecture et des logiciels connexes.

Ordonner au Comite du Parti au Front de la Patrie et aux organisations centrales de diriger le Comite central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh pour qu'il soutienne les comites du Parti a tous les niveaux les organisations du Parti et les membres du Parti a examiner et a mettre a jour les donnees des membres du Parti en particulier dans les bureaux des regions reculees eloignees des frontieres des îles et des zones difficiles en termes d'infrastructures de technologies de l'information.

Ordonner au Comite du Parti de la Police centrale de cooperer avec le Comite d'organisation central et les agences concernees pour elaborer un logiciel de donnees pour echanger les cartes de membre du Parti ; elaborer des devis et des plans pour selectionner des unites et organiser la production de cartes de membre du Parti en assurant la securite et la sûrete des informations conformement aux dispositions du Parti et aux lois de l'Etat.

Ordonner au Comite Co yeu du gouvernement de presider de conseiller et de mettre en œuvre des solutions en matiere de securite d'authentification des donnees stockees dans la puce de la carte de membre du Parti ; de coordonner le deploiement d'un systeme d'infrastructure technique de fourniture de certificats numeriques au Comite d'organisation central au service de la signature numerique de l'emission et du controle des cartes de membre du Parti equipees de puces.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie