Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le lieutenant-général Trương Thiên Tô - vice-président de la Direction générale de la politique de l'armée populaire vietnamienne - a affirmé que la presse est une force offensive sur le front idéologique et culturel du Parti. Photo : Trần Vương
Le lieutenant-général Trương Thiên Tô - vice-président de la Direction générale de la politique de l'armée populaire vietnamienne - a affirmé que la presse est une force offensive sur le front idéologique et culturel du Parti. Photo : Trần Vương

La presse contribue à construire une armée 'nette compacte forte et moderne'

vương trần (báo lao động) 09/01/2026 08:24 (GMT+7)

La presse coordonne activement la propagande des tâches militaires de défense et étrangères de défense nationale contribuant à construire une armée 'nette compacte forte et moderne'.

Dans l'après-midi du 8 janvier à Hanoï la Direction générale de la politique de l'armée populaire vietnamienne (QĐND) a organisé une conférence pour résumer le travail de presse et d'édition de l'ensemble de l'armée en 2025 et déployer les orientations et les tâches pour 2026.

Présidant la conférence le lieutenant-général Trương Thiên Tô - vice-président de la Direction générale de la politique de l'armée populaire vietnamienne - a reconnu et salué les efforts et les tentatives des agences et unités de toute l'armée qui ont bien coordonné le travail de propagande et d'édition en 2025.

Dans le même temps le lieutenant-général Trương Thiên Tô a remercié les agences d'information et de presse de l'intérieur et de l'extérieur de l'armée pour avoir activement coopéré et organisé une propagande opportune et profonde sur les activités militaires et de défense.

En affirmant que la presse est une force d'opposition sur le front idéologique et culturel du Parti jouant un rôle particulièrement important dans l'orientation de l'opinion publique et la préservation du front idéologique dans l'armée le lieutenant-général Trương Thiên Tô a demandé aux agences et unités ; aux organes de presse et d'édition de se conformer strictement aux documents directifs du Parti de l'État du ministère de la Défense nationale et de la Direction générale de la politique publique sur le travail de la presse et de l'édi

Trung tướng Nguyễn Văn Đức - Cục trưởng Cục Tuyên huấn - phát biểu tại Hội nghị. Ảnh: Trần Vương
Le lieutenant-général Nguyễn Văn Đức - Directeur du Département de la formation - s'exprime lors de la conférence. Photo : Trần Vương

Le lieutenant-général Trương Thiên Tô a souligné que 2026 est l'année du XIVe Congrès national du Parti l'élection des députés de l'Assemblée nationale XVIe législature et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 ; la première année de mise en œuvre de la résolution du XIIe Congrès du Parti de l'Armée qui fixe des exigences de plus en plus élevées pour le travail de la presse et de l'édition.

Les agences et unités doivent continuer à innover le contenu et les méthodes de propagande ; renforcer la lutte pour protéger les fondements idéologiques du Parti ; coordonner activement la propagande des tâches militaires de défense et étrangères de défense nationale contribuant à construire une armée 'nette et forte' répondant aux exigences et aux tâches dans la nouvelle situation.

Thừa ủy quyền của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Thượng tướng Trương Thiên Tô trao tặng Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác tuyên truyền về quân sự, quốc phòng và QĐND Việt Nam. Ảnh: Ái Vân
Sur autorisation du ministre de la Défense le lieutenant-général Trương Thiên Tô a remis le certificat de mérite du ministre de la Défense aux collectifs et aux individus ayant obtenu d'excellents résultats dans le travail de propagande sur les questions militaires et de défense et l'armée populaire vietnamienne. Photo : Ái Vân

En 2025 la situation mondiale et régionale continue d'évoluer de manière complexe et imprévisible. Dans le pays de nombreux événements politiques importants se déroulent ; l'ensemble du Parti le peuple et l'armée mettent en œuvre résolument de nombreuses politiques et décisions importantes ; les forces hostiles continuent de promouvoir la contre-attaque du Parti de l'État et de l'armée.

Dans ce contexte grâce à l'attention à la direction et à la direction approfondies du Comité militaire central du ministère de la Défense et de l'Administration générale de la politique le travail de presse et d'édition de l'ensemble de l'armée en 2025 a suivi de près la tâche politique centrale obtenant de nombreux résultats importants et globaux.

Le travail de coordination de la propagande entre les agences de l'armée est renforcé. Des centaines de milliers d'articles de journaux de photos de programmes et de clips vidéo de haute qualité ont été publiés diffusés et largement diffusés l'image glorieuse de l''Armée de l'Oncle Hô' à la nouvelle ère en particulier dans les activités d'entraînement de préparation au combat en matière de politique étrangère et de défense nationale d'aider le peuple à prévenir et à surmonter les conséquences des catastrophes naturelle

Lors de la conférence le comité d'organisation a remis des certificats de mérite du ministre de la Défense nationale à 20 collectifs et 17 individus ; des certificats de mérite du président de la Direction générale de la politique de l'armée populaire vietnamienne à 20 collectifs et 19 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans le travail de direction de la propagande de la presse et de l'édition sur les tâches militaires et de défense et de l'armée populaire vietnamienne.

Le journal Lao Động est l'un des 20 collectifs qui ont reçu le certificat de mérite du ministre de la Défense. Le président de la Direction générale de la politique de l'armée populaire vietnamienne a également décerné un certificat de mérite à un individu du journal Lao Động pour ses réalisations exceptionnelles dans le travail de propagande journalistique sur les tâches militaires et de défense et de l'armée populaire vietnamienne en 2025.

Lisez la version originale ici

Même catégorie