Le ministere de la Securite publique propose une peine de prison allant jusqu'a 10 ans pour les vendeurs de contrefaçons en ligne

Le ministere de la Justice vient de publier le dossier d'evaluation du projet de loi penale (amendee) redige par le ministere de la Securite publique qui devrait etre soumis a l'Assemblee nationale pour examen d'avis et d'adoption conformement a la procedure et aux procedures simplifiees lors de la 10e session de l'Assemblee nationale XVe legislature en octobre 2025.

Dans le projet de loi le ministere de la Securite publique propose d'ajouter une peine de prison pour les actes de violation de la production et du commerce de contrefaçons telles que la nourriture les aliments et les additifs alimentaires operant sur des plateformes de commerce electronique.

En consequence a l'article 193 du projet de loi penale (amendee) reglementant le crime de production et de commerce de contrefaçons de la nourriture des aliments et des additifs alimentaires la peine pour cet acte est proposee de doubler la peine supplementaire de 20 a 100 millions de VND a 40 a 200 millions de VND.

Parallelement a cela les personnes coupables sont interdites d'exercer une profession ou de faire un certain travail pendant 1 a 5 ans et confisquees en partie ou en totalite. Les particuliers commerciaux peuvent etre condamnes a une amende de 18 a 36 milliards de VND soit le double de l'amende actuelle.

Les personnes physiques en infraction sont egalement suspendues de leurs activites permanentes si elles causent des dommages ou sont susceptibles de causer des dommages a la vie de nombreuses personnes causant des incidents environnementaux affectant negativement la securite l'ordre et la securite sociale et n'ayant pas la capacite de remedier aux consequences causees.

Il est a noter que l'acte de production et de commerce de marchandises contrefaites telles que de la nourriture des aliments et des additifs alimentaires 'Activite sur des plateformes de commerce electronique avec 500 personnes ayant acces ou plus' est propose comme peine de prison de 5 a 10 ans.

En outre a l'article 317 du projet de loi reglementant le crime de violation des reglementations sur la securite alimentaire il a ete clairement indique les actes de violation.

En consequence l'acte d'utiliser des produits chimiques des pesticides des engrais phytosanitaires ou des additifs alimentaires interdits d'utilisation en dehors de la liste des ingredients autorises dans les aliments ou non autorises a etre consommes au Vietnam ; l'acte d'utiliser des animaux morts d'origine epidemique contraints d'etre detruits pour la transformation le commerce des aliments ; l'importation la fourniture ou la vente d'aliments contenant des additifs des substances interdites...

Ces actes peuvent etre passibles d'une amende de 300 millions de VND a 3 milliards de VND selon le montant des benefices et la gravite.

Le projet propose egalement d'augmenter la peine de prison minimale pour ce crime de 1 an a 3 ans. La peine la plus legere passe de 1 a 5 ans a 3 a 7 ans. La peine maximale est egalement proposee d'augmenter de 12 a 20 ans a 15 a 20 ans de prison.

L'article 317 du Code penal actuel applique une amende de 50 a 200 millions de VND ou une peine de prison de 1 a 3 ans aux personnes qui utilisent des produits chimiques des antibiotiques des medicaments veterinaires des pesticides des additifs alimentaires ou des auxiliaires de transformation alimentaires qui savent qu'ils sont interdits d'utilisation ou en dehors de la liste autorisee a etre utilises dans la production alimentaire... Dans le projet de loi modifiee le ministere de la Securite publique propose de supprimer l'expression 'qui sait'

Le texte original est disponible ici