Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les forces de police cooperent avec les unites pour comptabiliser la quantite de drogue saisie. Photo : Ministere de la Securite publique
Les forces de police cooperent avec les unites pour comptabiliser la quantite de drogue saisie. Photo : Ministere de la Securite publique

La police propose d'augmenter les peines de prison liees aux crimes lies a la drogue

HƯƠNG NHA (báo lao động) 22/04/2025 17:22 (GMT+7)

Dans le projet de loi penale (amendee) le ministere de la Securite publique propose d'augmenter la peine de prison liee aux crimes lies a la drogue.

Le ministere de la Securite publique vient de terminer le projet de loi penale (amendee) qui devrait etre soumis a l'Assemblee nationale pour examen et avis lors de la 9e session de la XVe legislature de l'Assemblee nationale. Dans lequel le projet de loi propose de modifier les reglementations relatives au crime de la drogue.

En consequence en ce qui concerne la criminalite liee a la drogue le projet de loi propose d'augmenter les peines de prison et d'amende pour certains chefs d'accusation et certains actes afin d'assurer la dissuasion afin d'ameliorer l'efficacite de la lutte contre la criminalite de proteger rapidement les droits et interets legitimes de l'Etat et des citoyens.

Le projet de loi penale (amendee) propose d'augmenter la peine de prison pour certains crimes lies a la drogue suivants :

Crime de trafic illegal de stupefiants : Augmentation de la peine de prison maximale de 2 ans a 3 ans au point 1.

Crime de production illegale de stupefiants : Augmentation de la peine de prison maximale de 2 ans a 3 ans au paragraphe 1.

Crime de transport illegal de stupefiants : Augmentation de la peine de prison maximale de 2 ans a 3 ans au paragraphe 1.

Crime de detournement de stupefiants : Augmentation de la peine de prison maximale de 1 an a 2 ans au point 1.

Crime de possession de transport de commerce ou de detournement d'argent utilise dans la production illegale de stupefiants : Augmentation de la peine de prison minimale de 1 an a 6 ans a 2 ans a 7 ans au paragraphe 1 ; augmentation de la peine de prison de 6 ans a 13 ans a 7 ans a 15 ans au paragraphe 2 ; augmentation de la peine minimale de 13 ans a 15 ans au paragraphe 3.

Crime de production de stockage de transport ou de vente de vehicules et d'outils utilises pour la production illegale de stupefiants : Augmentation de la peine de prison maximale de 1 an a 2 ans au paragraphe 1.

Crime d'organisation et d'utilisation illegale de stupefiants : Augmentation de la peine de prison maximale de 1 an a 2 ans au paragraphe 1.

Crime d'incitation a une autre personne a consommer illegalement de la drogue : Augmentation de la peine de prison maximale de 1 an a 2 ans au paragraphe 1.

Crime de possession et de consommation illegale de stupefiants : Augmentation de la peine de prison maximale de 2 ans a 3 ans au paragraphe 1.

Crime de viol sur une personne utilisant illegalement des stupefiants : Augmentation de la peine de prison maximale de 2 ans a 3 ans au paragraphe 1.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie