Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique permanent Trần Cẩm Tú (à droite) remet la décision de mutation et de nomination du Bureau politique à M. Dương Trung Ý. Photo : Hải Nguyễn
Le membre du Bureau politique permanent Trần Cẩm Tú (à droite) remet la décision de mutation et de nomination du Bureau politique à M. Dương Trung Ý. Photo : Hải Nguyễn

La nomination de M. Dương Trung Ý au poste de rédacteur en chef du magazine communiste

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 01/01/2026 14:54 (GMT+7)

M. Dương Trung Ý - directeur adjoint de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh - a été muté et nommé rédacteur en chef du magazine communiste.

Cet après-midi (31 décembre) le magazine Cộng sản a organisé une conférence pour annoncer la décision du Bureau politique sur le travail des cadres. Le membre du Bureau politique et secrétaire permanent du Secrétariat Trần Cẩm Tú a présidé la conférence.

En conséquence le Bureau politique a décidé de déplacer et de nommer M. Dương Trung Ý - directeur adjoint de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh - au poste de rédacteur en chef du magazine communiste.

M. Dương Trung Ý a également été désigné pour participer au Comité exécutif au Comité permanent et pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de l'Agence du magazine communiste pour le mandat 2025-2030.

Auparavant M. Hoàng Trung Dũng rédacteur en chef du magazine Cộng sản avait été muté par le Bureau politique pour occuper le poste de chef adjoint du Comité central d'organisation.

Toàn cảnh Hội nghị. Ảnh: Hải Nguyễn
Vue d'ensemble de la conférence. Photo : Hải Nguyễn

S'exprimant sur la tâche confiée le membre du Bureau politique et secrétaire permanent du Comité du Parti Trần Cẩm Tú a déclaré que M. Dương Trung Ý est un cadre qui a reçu une formation approfondie a mûri et a occupé de nombreux postes de travail à l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh.

M. Dương Trung Ý est considéré comme un cadre ayant du courage politique et une base de théorie politique et de pensée scientifique ayant apporté de nombreuses contributions importantes à la recherche sur la théorie politique et à la formation et au perfectionnement des cadres.

Dans ses fonctions il s'efforce toujours de bien accomplir les tâches qui lui sont confiées contribuant de manière importante aux réalisations et aux résultats globaux de l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh.

Le Comité permanent du secrétariat a proposé au nouveau rédacteur en chef du magazine communiste de continuer à promouvoir l'esprit de responsabilité de maintenir le courage politique de se cultiver et de s'entraîner constamment avec le collectif dirigeant du magazine de s'unir et de se concentrer sur la direction et la direction de la réalisation réussie et d'accomplir avec succès toutes les tâches suivantes.

S'exprimant lors de sa prise de fonction le rédacteur en chef du magazine communiste Dương Trung Ý a exprimé sa profonde gratitude au Bureau politique au Secrétariat aux dirigeants du Parti et de l'État pour leur attention leur confiance et leur confié la responsabilité de rédacteur en chef d'un grand organe de presse un forum théorique politique de premier plan du Parti.

Il a partagé que devenir chef d'un grand organe de presse du Parti est un honneur une fierté mais aussi une lourde responsabilité politique envers le Parti l'État et le peuple.

M. Dương Trung Ý a partagé sur la prise de fonction dans un contexte où le Parti met en œuvre des décisions stratégiques pour faire entrer le pays dans une nouvelle ère de développement avec des exigences de plus en plus élevées en matière d'innovation de la pensée théorique de protection ferme de la base idéologique du Parti face aux nouveaux défis.

Il a profondément exprimé qu'il ne s'agissait pas seulement d'hériter d'une tradition glorieuse mais aussi de la responsabilité de continuer à innover à rehausser le rôle le prestige et la position du magazine dans le nouveau contexte.

M. Dương Trung Ý a promis de se conformer absolument à la direction et aux instructions du Bureau politique du Secrétariat du Parti du Secrétaire général et du Comité permanent du Secrétariat de promouvoir la tradition de solidarité d'intelligence et de courage politique de tous les dirigeants cadres et rédacteurs du magazine.

M. Dương Trung Ý est né en 1971 ; originaire de la province de Bắc Ninh. Il a travaillé pendant de nombreuses années à l'Académie nationale de politique Hô Chi Minh.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie