Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministre vietnamien de la Securite publique Luong Tam Quang signe la Convention des Nations unies contre la cybercriminalite. Photo : Hai Nguyen
Le ministre vietnamien de la Securite publique Luong Tam Quang signe la Convention des Nations unies contre la cybercriminalite. Photo : Hai Nguyen

Le ministre de la Securite publique Luong Tam Quang et des representants des pays signataires de la Convention de Hanoï

THANH HÀ (báo lao động) 26/10/2025 09:44 (GMT+7)

Les representants des pays participant a la ceremonie d'ouverture et a la conference de haut niveau sur la Convention des Nations unies contre la cybercriminalite (Convention de Hanoï) ont signe la convention.

Le matin du 25 octobre juste apres la ceremonie d'ouverture de la ceremonie de signature et du sommet de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalite le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong ; le secretaire general des Nations unies Antonio Guterres et les delegues ont assiste a la signature par des representants des pays de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalite.

Ceremonie officielle de l'ouverture de la signature de la convention dirigee par le Bureau juridique des Nations unies (OLA).

Dai tuong Luong Tam Quang - Uy Vien Bo Chinh tri, Bo truong Bo Cong an ky Cong uoc cua Lien Hop Quoc ve chong toi pham mang. Anh: Hai Nguyen
Le general Luong Tam Quang - Membre du Bureau politique ministre de la Securite publique a signe la Convention des Nations unies sur la lutte contre la cybercriminalite. Photo : Hai Nguyen

Lors de la ceremonie le general Luong Tam Quang - membre du Bureau politique ministre de la Securite publique - a represente la signature de la Convention des Nations unies sur la lutte contre la cybercriminalite.

Dai dien Dai su quan Trung Quoc tai Viet Nam ky Cong uoc Ha Noi. Anh: Hai Nguyen
Representant de l'ambassade de Chine au Vietnam signe la Convention de Hanoï. Photo : Hai Nguyen
Thu truong Bo Tu phap Cong hoa Czech ky Cong uoc Ha Noi. Anh: Hai Nguyen
Le vice-ministre de la Justice de la Republique tcheque signe la Convention de Hanoï. Photo : Hai Nguyen
Cac truong doan ky Cong uoc Ha Noi trong phien mo ky sang 25.10. Anh: Hai Nguyen
Les chefs de delegation signent la Convention de Hanoï lors de la seance d'ouverture du 25 octobre. Photo : Hai Nguyen
Dai dien Lien minh chau Au ky Cong uoc Ha Noi. Anh: Hai Nguyen
Representant de l'Union europeenne signe la Convention de Hanoï. Photo : Hai Nguyen

La Convention des Nations unies contre la cybercriminalite a ete lancee par les Nations unies en 2019 sur la base du besoin urgent de construire un cadre juridique global pour relever les defis mondiaux en matiere de securite non traditionnelle de changement climatique et de developpement durable. Apres 5 ans de negociations l'Assemblee generale des Nations unies a officiellement approuve le 24 decembre 2024.

La Convention comprend 9 chapitres et 71 clauses qui proposent une approche globale pour prevenir et lutter contre le cybercrime mondial ainsi que pour garantir les principes des droits de l'homme. Ce document resout les defis techniques et juridiques en ajustant les methodes d'enquete criminelle traditionnelles a l'environnement des technologies de l'information et de la communication tout en renforçant la cooperation internationale.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie