Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les routes de Hô Chi Minh-Ville sont bloquées localement pendant la nuit où l'équipe vietnamienne U22 a remporté les SEA Games 33

NHÓM PV (báo lao động) 19/12/2025 16:11 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - De nombreuses routes du centre-ville de Hô Chi Minh-Ville ont connu des embouteillages locaux dans la nuit où l'équipe vietnamienne U22 a remporté la victoire contre l'équipe thaïlandaise U22.

Dans la soirée du 18 décembre après la victoire de l'équipe vietnamienne U22 contre l'équipe thaïlandaise U22 lors de la finale du tournoi de football masculin des SEA Games 33 de nombreux habitants de Hô Chi Minh-Ville sont descendus dans la rue pour célébrer ce qui a provoqué des embouteillages locaux sur de nombreuses routes centrales.

Ùn tắc tại khu vực Công trường Mê Linh. Ảnh: Thái Bảo
Congestion dans le quartier de la place Me Linh. Photo de : Thai Bao

On constate que sur les routes Lê Lai Lê Lợi Nguyễn Huệ Tôn Đức Thắng... les flux de personnes et de véhicules sont lent parfois agités. L'atmosphère de célébration s'est déroulée de manière animée avec des drapeaux rouges à étoile jaune des sons de trompettes et de tambours résonnant dans les rues.

Dòng người ken đặc trên đường Lê Lai trong đêm ăn mừng chiến thắng của U22 Việt Nam. Ảnh: Anh Tú
Le flux de personnes agité sur la rue Lê Lai lors de la soirée de célébration de la victoire de l'équipe vietnamienne U22. Photo : Anh Tú
Dù dòng phương tiện đông đúc nhưng nhiều người dân vẫn di chuyển trật tự, chấp hành quy định an toàn giao thông. Ảnh: Anh Tú
Bien que le flux de véhicules soit dense de nombreux habitants se déplacent toujours en ordre et respectent les règles de sécurité routière. Photo : Anh Tú

Malgré l'augmentation soudaine du nombre de véhicules les habitants sont toujours conscients du respect des réglementations en matière de sécurité routière ont pris l'initiative d'accélérer d'arrêter les véhicules à la ligne et de respecter l'ordre d'attente des feux de signalisation. Les forces de l'ordre ont été déployées pour dégager et réguler la circulation contribuant ainsi à limiter les embouteillages prolongés.

Selon les informations recueillies les embouteillages se produisent principalement en peu de temps concentrés dans la zone centrale puis la circulation s'est progressivement stabilisée. L'atmosphère de célébration de la victoire de l'équipe vietnamienne U22 à Hô Chi Minh-Ville s'est déroulée dans l'ordre et la sécurité reflétant l'esprit d'encouragement civilisé et la fierté des fans.

Lire la version originale : ici

Même catégorie