Details des taches de l'inspection du ministere de la Securite publique, l'inspection du ministere de la Defense
Le projet de loi sur l'inspection (amendee) a precise les taches et les pouvoirs de l'inspection du ministere de la Securite publique de l'Inspection du ministere de la Defense nationale et de l'inspection de la Banque d'Etat du Vietnam.
Lors de la 9e session du 8 mai l'Assemblee nationale a ecoute le rapport et le rapport d'examen du projet de loi sur l'inspection (amendee).
Il est a noter que le projet de loi sur l'inspection (amendee) a reserve une section distincte reglementant l'inspection du ministere de la Securite publique des inspections du ministere de la Defense nationale et de l'inspection de la Banque d'Etat.
L'article 13 du projet de loi stipule clairement que l'inspection de ces 3 organismes a pour mission de conseiller de construire de soumettre au ministre au ministre et au chef de l'organe de niveau superieur pour qu'il promulgue et guide la mise en œuvre des reglementations sur l'organisation et les activites d'inspection relevant de la competence de gestion de l'Etat du ministere et de l'organe de niveau superieur.
Elaborer un projet de plan d'inspection recueillir l'avis de l'Inspection gouvernementale et soumettre au ministre au chef de l'agence au niveau de l'Etat pour avis sur la politique la promulgation et l'organisation de la mise en œuvre du plan d'inspection.
Inspecter la mise en œuvre des politiques et des lois des taches et des pouvoirs des agences des organisations et des individus relevant du pouvoir de gestion du ministre des ministres et des chefs d'agences de niveau superieur ; inspecter le respect des politiques et des lois des agences des organisations et des individus dans les domaines relevant de la gestion de l'Etat du ministere des agences de niveau superieur.
Inspection lorsque des signes de violation de la loi sont detectes ; inspection d'autres affaires lorsqu'elles sont confiees par le ministre ou le chef de l'organe de l'Etat superieur ; suivi instruction et inspection de la mise en œuvre de ses conclusions et de ses recommandations et decisions de traitement concernant l'inspection du ministre ou du chef de l'organe de l'Etat superieur.
Verifier l'exactitude et la legalite de la decision de traitement apres inspection du president du comite populaire provincial concernant l'affaire relevant de la gestion de l'Etat du ministere des ministeres relevant de l'Etat si necessaire ; synthetiser et rendre compte des resultats de l'inspection.
Aider les ministres et les chefs d'agences superieures a mettre en œuvre la gestion de l'Etat en matiere de reception des citoyens de reglement des plaintes et des denonciations de prevention et de lutte contre la corruption et la negativite ; exercer les taches et les pouvoirs en matiere de reception des citoyens de reglement des plaintes et des denonciations de prevention et de lutte contre la corruption le gaspillage et la negativite conformement a la loi.
Selon l'article 14 du projet de loi dans le domaine de l'inspection le chef de l'inspection a pour taches et pouvoirs de diriger de diriger de controler et de superviser le travail d'inspection dans le cadre de la gestion de l'Etat des ministeres et des agences de niveau superieur ; de diriger la mise en œuvre des taches et des pouvoirs d'inspection conformement aux dispositions de cette loi et aux autres dispositions de la loi connexe.
Decider de l'inspection lors de la detection des signes de violations du droit; sanctionner les violations administratives ou proposer des personnes competentes a sanctionner les violations administratives conformement a la loi sur le traitement des violations administratives.
Traiter les chevauchements et les repetitions entre les activites des organismes d'inspection ; faire rapport a l'Inspection generale du gouvernement pour examen et decision sur le traitement des chevauchements et des repetitions entre les activites des organismes d'inspection.
Demander au ministre au chef de l'agence centrale de suspendre conformement a sa competence l'execution de decisions illegales dans le domaine de la gestion de l'Etat du ministere et de l'agence centrale detectees par l'inspection.
Demander au ministre au chef de l'agence centrale de resoudre les problemes lies au travail d'inspection. Demander aux agences de l'Etat competentes de modifier d'ajouter ou de promulguer des reglementations pour qu'elles correspondent aux exigences de la gestion ; demander la suspension l'annulation ou la suppression des reglementations illegales decouvertes lors de l'inspection.
Demander au ministre au chef de l'agence au chef de l'organe ; demander aux chefs d'agences et d'organisations d'examiner la responsabilite et de traiter les organisations et les individus relevant du pouvoir de gestion qui ont commis des actes illegaux decouverts par l'inspection ou qui n'ont pas mis en œuvre les conclusions les recommandations et les decisions de traitement concernant l'inspection.
Le texte original est disponible ici