Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La session sous la presidence du membre du Bureau politique le Premier ministre Pham Minh Chinh ecoutera le rapport et donnera son avis sur le traitement des problemes souleves dans l'elaboration des decrets sur la repartition des pouvoirs lies aux organisations gouvernementales locales a 2 niveaux. Photo : Duong Giang/TTXVN.
La session sous la presidence du membre du Bureau politique le Premier ministre Pham Minh Chinh ecoutera le rapport et donnera son avis sur le traitement des problemes souleves dans l'elaboration des decrets sur la repartition des pouvoirs lies aux organisations gouvernementales locales a 2 niveaux. Photo : Duong Giang/TTXVN.

Ceremonie d'ecoute du rapport sur la decentralisation liee aux organisations et aux autorites locales a 2 niveaux

ANH HUY (báo lao động) 23/05/2025 08:06 (GMT+7)

La session du gouvernement a ecoute les rapports relatifs aux decrets sur la repartition des pouvoirs lies aux organisations et aux administrations locales a 2 niveaux.

Le 2 mai le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a preside la session gouvernementale speciale sur l'elaboration de la loi de mai 2025 pour examiner et donner son avis sur la constitution de 2 projets de loi et 4 propositions de loi.

Dans le meme temps ecouter les rapports donner son avis et traiter les problemes souleves dans l'elaboration des decrets sur la repartition des pouvoirs lies a l'organisation des autorites locales a 2 niveaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rappele que la construction et l'amelioration des institutions juridiques sont l'une des trois percees strategiques sur lesquelles le Parti et l'Etat se sont concentres ont dirige dirige et organise de maniere decisive la mise en œuvre au cours de la periode ecoulee et ont obtenu de nombreux resultats positifs.

Cependant cela est toujours identifie comme un 'point bloque du point bloque' par exemple les problemes et les lacunes dans la gestion fonciere la liberation des terrains l'hygiene et la securite alimentaires...

Selon le Premier ministre recemment le Bureau politique a publie la resolution 66 sur l'innovation du travail d'elaboration et de mise en œuvre de la loi repondant aux exigences du developpement du pays a l'ere nouvelle.

L'Assemblee nationale a adopte la resolution 197 et le gouvernement a promulgue la resolution n° 140 afin de mettre en œuvre rapidement la resolution 66 dans la vie et de la rendre efficace.

Le Premier ministre a declare que la modification de la loi est mise en œuvre dans un esprit 6 clair. Parallelement a cela l'elaboration de la loi est basee sur l'esprit 7 clair.

Dans l'esprit de 'ce qui est mûr clair et prouve dans la pratique est juste la majorite est d'accord et soutient' il faut le legaliser et l'appliquer dans la pratique.

Les questions qui evoluent encore et qui evoluent de maniere complexe doivent continuer a etre etudiees perfectionnees et elargies progressivement sans precipitation.

Le Premier ministre a demande aux membres du gouvernement de se concentrer sur la discussion des points souleves lors de la reunion en assurant la scientificite le respect de la pratique le suivi de la pratique l'emergence de la pratique la prise de la pratique comme mesure la resolution des difficultes des obstacles et des lacunes dans la pratique...

En outre le Premier ministre a egalement demande aux delegues de concentrer leur intelligence et de promouvoir un haut sens des responsabilites dans le processus d'echange et de discussion ; de presenter des rapports et de declarer clairement leurs opinions.

Se concentrer sur les echanges sur les questions importantes qui necessitent encore des avis differents du gouvernement ; assurer la qualite des projets de loi soumis au gouvernement pour examen lors de la session.

Depuis le debut de l'annee le gouvernement a organise 5 sessions thematiques sur l'elaboration de la loi en donnant son avis et en adoptant 30 projets de loi et resolutions importants.

Lire la version originale : ici

Même catégorie