Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Nettoyer les donnees matrimoniales et integrer l'etat matrimonial sur VNeID aidera les citoyens a faciliter les procedures administratives. Photo : Hai Nguyen
Nettoyer les donnees matrimoniales et integrer l'etat matrimonial sur VNeID aidera les citoyens a faciliter les procedures administratives. Photo : Hai Nguyen

S'attendre a la date d'integration de l'etat matrimonial sur VNeID

QUANG VIỆT (báo lao động) 19/06/2025 09:57 (GMT+7)

Alors que les provinces et les villes ouvrent 90 jours et nuits pour nettoyer les donnees matrimoniales les gens esperent ne pas avoir a perdre beaucoup de temps et d'efforts a cause de ce type de documents.

Le midi du 18 juin M. Nguyen Viet Duong (40 ans residant a Ha Dong Hanoï) est une personne ayant un compte d'identification electronique de niveau 2 de sorte que dans son application VNeID de nombreux utilitaires sont integres. Parmi eux l'utilitaire 'Carte d'identite'. Dans cette section il y a la section 'Statut matrimonial'. Lors de l'acces a cette section les informations sur l'etat matrimonial n'ont pas ete mises a jour.

M. Duong et beaucoup d'autres personnes partagent certainement l'espoir que l'information sur l'etat du mariage soit bientot integree sur VNeID afin que les procedures administratives connexes soient plus rapides et plus pratiques plus tard' a partage M. Duong.

Tout comme M. Duong Mme Luong Thi Ha (25 ans originaire de Phu Tho) a un compte d'identification electronique de niveau 2. Dans la section 'Statut matrimonial' sur VNeID Mme Ha n'a pas non plus ete mise a jour.

De nombreux autres particuliers ont egalement essaye d'acceder a la section statut matrimonial sur VNeID mais ont egalement reçu un avis automatique indiquant qu'il n'y avait pas encore cette information.

Debut juin 2025 M. Duong et Mme Ha ont appris que le ministere de la Securite publique le ministere de la Justice et le Tribunal populaire supreme avaient annonce l'ouverture d'un point culminant de 90 jours et nuits pour nettoyer les donnees matrimoniales et mettre en œuvre une reduction des procedures de confirmation de l'etat civil.

Les autorites competentes ont declare que les donnees sur l'etat du mariage sont l'un des elements importants de la base de donnees nationale sur la population qui affecte directement de nombreux services publics essentiels tels que l'enregistrement de naissance l'enregistrement du mariage le reglement du divorce l'heritage la mort le transfert d'actifs...

Cependant en realite ces donnees sont actuellement insuffisantes synchronisees et incompletes ce qui cause des difficultes et des desagrements aux citoyens et coûte des ressources a l'Etat et a la societe.

Grace a cette periode de pointe les informations sur le mariage le divorce et la situation de celibat seront mises a jour avec precision et en temps opportun sur le systeme d'information national tout en apparaissant publiquement et de maniere transparente sur l'application d'identification nationale VNeID avec une valeur juridique et verifiees par les autorites competentes garantissant une grande fiabilite.

A ce jour egalement en pres d'un demi-mois de nombreuses provinces et villes ont ouvert une periode de pointe de 90 jours pour nettoyer les donnees matrimoniales. Parmi celles-ci le 10 juin dernier le Comite populaire de la ville de Hanoï a publie le plan n° 162/KH-UBND sur l'organisation d'une periode de pointe de 90 jours la nuit pour nettoyer les donnees matrimoniales et reduire les procedures de confirmation de l'etat matrimonial dans la ville.

Plus recemment au debut de la semaine derniere le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville a publie un document ordonnant la mise en œuvre d'une campagne de pointe de 90 jours et nuits visant a examiner et a nettoyer les donnees matrimoniales en reduisant progressivement les procedures de confirmation de l'etat civil dans toute la ville.

Selon les informations du Departement de la police de la gestion administrative de l'ordre social (ministere de la Securite publique) les localites nettoient toujours les donnees. A l'heure actuelle il n'y a pas de donnees specifiques.

Le travail de nettoyage des donnees comprend de nombreuses etapes et taches connexes telles que : la normalisation la synchronisation des donnees de mariage et de divorce la confirmation de l'etat civil des bases de donnees d'etat civil electroniques des tribunaux avec la base de donnees nationale sur la population relevant du ministere de la Securite publique ; la numerisation et la nettoyage des donnees d'informations de divorce conformement aux jugements et decisions des tribunaux afin de les mettre a jour dans la base de donnees nationale sur la population et de les afficher simultanement sur VNeID

Le texte original est disponible ici

Même catégorie