Le president a remercie la Hongrie d'avoir aide le Vietnam a former des milliers de cadres
Le president a remercie la Hongrie d'avoir aide a former des milliers de cadres dont beaucoup occupent actuellement des postes importants dans l'appareil d'Etat et l'economie vietnamienne.
Le 28 mai au Palais presidentiel apres une ceremonie d'accueil officielle solennelle le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong s'est entretenu avec le president hongrois Sulyok Tamas.
Lors des entretiens le president de la Republique Luong Cuong a souligne que la visite du president Sulyok Tamas qui s'est deroulee a l'occasion du 75e anniversaire de l'etablissement des relations diplomatiques (1950-2025) est un evenement important contribuant a creer une percee pour que le partenariat global Vietnam - Hongrie devienne de plus en plus profond et efficace.
Le president Sulyok Tamas s'est rejoui de sa premiere visite au Vietnam ; a affirme que la Hongrie considere toujours le Vietnam comme le partenaire le plus important d'Asie du Sud-Est et souhaite renforcer les relations de cooperation avec le Vietnam dans tous les domaines.
Lors des pourparlers les deux chefs d'Etat ont exprime leur joie des developpements positifs des relations Vietnam - Hongrie dans de nombreux domaines notamment depuis que les deux pays ont eleve leurs relations au niveau de partenariat global en 2018.
Les deux dirigeants ont convenu de continuer a renforcer les contacts et les echanges de delegations a tous les niveaux en particulier au niveau superieur sur tous les canaux du Parti de l'Etat du gouvernement de l'Assemblee nationale et des echanges populaires.

En ce qui concerne le commerce et l'investissement les deux dirigeants ont affirme qu'il s'agissait d'un pilier important des relations bilaterales ; ont convenu de promouvoir davantage le role du Comite mixte de cooperation economique en encourageant les ministeres les secteurs les localites et les entreprises des deux pays a mettre en œuvre efficacement l'accord de libre-echange Vietnam-UE (EVFTA) ; ont convenu de renforcer la cooperation en matiere d'investissement dans les domaines forts de la Hongrie tels que les technologies
A cette occasion le president de la Republique Luong Cuong a remercie la Hongrie d'etre l'un des premiers pays de l'UE a approuver l'accord de protection des investissements Vietnam - UE (EVIPA) ; a remercie et demande a la Hongrie de continuer a soutenir et a promouvoir les autres pays de l'UE pour qu'ils approuvent rapidement cet accord et de soutenir la Commission europeenne (CE) pour qu'elle retire rapidement la 'carte d'or' IUU des produits de la mer exportes du Vietnam.
En ce qui concerne l'education et la formation les deux parties estiment qu'il s'agit d'un domaine de cooperation traditionnel entre les deux pays. Le president a remercie la Hongrie d'avoir aide le Vietnam a former des milliers de cadres dont beaucoup occupent actuellement des postes importants dans l'appareil d'Etat et l'economie vietnamiennes contribuant activement a l'amitie entre les deux pays.
Les deux parties ont convenu de renforcer l'utilisation efficace des 200 bourses d'etudes que la Hongrie delivre chaque annee aux etudiants vietnamiens en donnant la priorite a la formation du Vietnam dans les domaines dont le Vietnam a actuellement une forte demande tels que la sante la pharmacie les technologies de l'information et de la communication l'environnement et l'agriculture.
Les deux dirigeants ont convenu de promouvoir une cooperation efficace dans les domaines traditionnels tels que la defense et la securite nationales la science et la technologie l'agriculture la medecine et la pharmacie la culture le tourisme et les echanges populaires tout en promouvant l'expansion de la cooperation dans de nouveaux domaines tels que la transformation numerique les technologies de l'information l'environnement la gestion des ressources en eau.
Le texte original est disponible ici