Le president de la Republique execute 8 055 detenus qui purgent des peines de prison

Dans l'apres-midi du 29 avril a Hanoï le bureau du president de la Republique a organise une conference de presse annonçant la decision de sequestration de 2025 du president de la Republique.

La decision n° 767/QD-CTN du president de la Republique precise l'exoneration de 8 055 detenus qui purgent des peines de prison et 1 personne qui est temporairement suspendue de sa peine de prison et qui remplit les conditions pour beneficier de l'exoneration de 2025.

Cette decision entre en vigueur le 1er mai 2025. Le Premier ministre le president et les membres du Conseil consultatif des executions speciales le president du Tribunal populaire supreme le directeur du Parquet populaire supreme le chef du Parquet populaire supreme et le chef du Bureau du president de la Republique sont responsables de l'execution de cette decision.

Cette annee a l'occasion du 50e anniversaire de la liberation du Sud-Est et de l'unification du pays (30 avril 2025) a la demande du Conseil consultatif des extraditions le 29 avril 2025 le president a signe la decision n° 767 extradition pour les detenus qui purgent une peine de prison et ceux qui sont temporairement suspendus de leur peine de prison.

Comme lors des extraditions precedentes le processus d'examen et de decision d'extradition pour les detenus qui purgent des peines de prison et ceux qui sont temporairement suspendus pour purger des peines de prison est mis en œuvre de maniere stricte ouverte equitable et democratique conformement aux dispositions de la loi.

Sur la base de la fonction de la tache et des pouvoirs du 7 mars 2025 le Conseil consultatif de la detention provisoire a publie la directive n° 21 pour mettre en œuvre la decision du president de la Republique sur la detention provisoire en 2025 ; le Tribunal populaire supreme a publie une directive sur la mise en œuvre de la decision du president de la Republique pour les personnes qui sont en cours de suspension ou de suspension de leur peine de prison.

Par la suite le ministere de la Securite publique - l'organe permanent du Conseil - a organise une conference de formation sur le travail de sequestration du niveau central au niveau local.

Dans le meme temps les secteurs les niveaux et les localites en fonction des fonctions et des taches assignees ont tous des plans de mise en œuvre specifiques.

L'encens special 2025 a decide d'evacuer la prison avant terme pour les detenus qui purgent des peines de prison dans les prisons et les centres de detention provisoire et les personnes qui sont temporairement suspendues pour purger des peines de prison conditionnelles conformement aux dispositions de la decision n° 266 du 3 mars 2025 du president de la Republique.

Cependant les autres peines complementaires telles que : interdiction d'assumer des fonctions de surveillance d'amendes d'indemnisation des dommages et autres obligations civiles les detenus exoneres doivent toujours se conformer pleinement aux dispositions de la loi.

Le texte original est disponible ici