Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secretaire general et president chinois Xi Jinping accueille les chefs de delegation etrangeres participant a la ceremonie commemorant le 80e anniversaire de la victoire nazie a Pekin le 3 septembre 2025. Photo : Xinhua
Le secretaire general et president chinois Xi Jinping accueille les chefs de delegation etrangeres participant a la ceremonie commemorant le 80e anniversaire de la victoire nazie a Pekin le 3 septembre 2025. Photo : Xinhua

Le president de la Republique Luong Cuong assiste a la ceremonie de defile militaire chinoise

KHÁNH MINH (báo lao động) 03/09/2025 15:27 (GMT+7)

Le matin du 3 septembre le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong a assiste a la ceremonie de defile militaire commemorant le 80e anniversaire de la victoire sur le fascisme a Pekin en Chine.

La participation du president Luong Cuong a cet evenement affirme la voix et la responsabilite du Vietnam envers la paix la securite et le developpement du monde.

26 chefs d'Etat et chefs de gouvernement de pays ont participe a la ceremonie commemorative.

Au debut de l'evenement M. Xi Jinping a prononce un discours important en tant que secretaire general du Comite central du Parti communiste chinois president de la Republique et president du Comite militaire central de Chine.

Le president Xi Jinping a adresse ses salutations aux chefs d'Etat internationaux et aux chefs de gouvernement de ces pays qui ont assiste a cet evenement et a affirme qu'il s'agissait d'une occasion de commemorer l'histoire de cherir la paix et de rendre hommage aux anciens combattants.

M. Xi Jinping a affirme que le peuple chinois avait apporte une contribution significative a la cause de la protection de la civilisation humaine et de la paix mondiale par le biais de grands sacrifices dans la guerre. Il a estime que la resistance contre le Japon n'etait pas seulement une partie de l'histoire de la Chine mais aussi une partie importante de la guerre mondiale contre l'extremisme.

Chu tich Trung Quoc Tap Can Binh va Phu nhan Banh Le Vien don tiep cac truong doan nuoc ngoai cung phu nhan du le ky niem. Anh: Xinhua
Le president chinois Xi Jinping et sa femme Banh Le Vien accueillent les chefs de delegation etrangeres et leurs epouses a la ceremonie commemorative. Photo : Xinhua

Dans son discours le president chinois a egalement appele les pays du monde a eliminer l'origine de la guerre et a prevenir les tragedies historiques repetees. Selon lui la securite commune ne peut etre assuree que si les pays se traitent equitablement les uns les autres vivent en harmonie et se soutiennent mutuellement.

Affirmant sa position sur les affaires etrangeres M. Xi Jinping a declare que la Chine poursuivrait la voie du developpement pacifique. Il a souligne que l'humanite est actuellement confrontee au choix entre la paix et la guerre le dialogue ou la confrontation. Selon lui la Chine sera determinee a se ranger du cote de la paix et du progres et a construire avec d'autres pays une communaute pour partager l'avenir.

Le president chinois a egalement souligne que le processus de restauration de la nation est inevitable et a exprime sa conviction que la cause de la paix et du developpement de l'humanite finira par remporter la victoire. Il a appele le peuple et les ethnies chinoises a s'unir et a s'efforcer sous la direction du Parti communiste chinois de construire un pays puissant et de promouvoir la modernisation portant l'identite chinoise.

Le defile militaire a dure environ 70 minutes avec la participation de 45 groupes de formations ; mobilisant plus de 12 000 soldats et des centaines d'equipements de production nationaux.

Mot so hinh anh trong le duyet binh. Anh: Xinhua
Quelques photos du defile militaire. Photo : Xinhua

Les formations de vehicules sont organisees en groupes de combat bases sur des situations de combat reelles notamment les combats terrestres et maritimes la defense aerienne et de defense antimissile la guerre de l'information l'operation sans pilote le soutien logistique et les attaques strategiques.

Les formations aeriennes sont organisees de maniere modulaire et systematique comprenant des avions d'alerte precoce et de commandement avances des avions de combat des bombardiers des avions de transport... rassemblant la plupart des principaux types d'avions de combat operant dans les effectifs de l'Armee populaire de liberation chinoise.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie