Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le president de l'Assemblee nationale rencontre le Premier ministre du Kirghizistan

KHÁNH MINH (BÁO LAO ĐỘNG) 07/03/2025 12:49 (GMT+7)

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a affirme que le Vietnam attache de l'importance aux relations d'amitie traditionnelles avec le Kirghizistan.

Le ministere des Affaires etrangeres a indique que dans l'apres-midi du 6 mars 2025 au Parlement le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a rencontre le Premier ministre de la Republique du Kirghizistan Adylbek Kasymaliev qui effectue une visite officielle au Vietnam du 6 au 7 mars 2025.

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a salue les resultats des pourparlers entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre Adylbek Kasymaliev ; et le fait que les deux parties ont signe des documents creant un cadre pour promouvoir le developpement global et efficace des relations de cooperation bilaterale ; il est convaincu que la visite creera un nouvel elan pour l'amitie traditionnelle et la cooperation multiforme mutuellement benefique entre les deux pays.

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a declare que l'Assemblee nationale vietnamienne et l'Assemblee nationale du Kirghizistan continueront de contribuer activement aux relations de cooperation entre les deux pays.

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a souligne que les deux pays ont encore beaucoup de potentiel et d'exigences et d'avantages supplementaires pour ameliorer l'efficacite de la cooperation economique ; il a demande aux deux parties de promouvoir la cooperation commerciale d'investissement touristique de transport d'education et de culture... afin d'amener les relations a une profondeur et a une efficacite accrues.

Le Premier ministre Adylbek Kasymaliev a exprime sa gratitude pour l'accueil chaleureux et affectueux que le president de l'Assemblee nationale ainsi que les dirigeants et le peuple vietnamiens ont reserve au Premier ministre et a la delegation kirghize ; a felicite les realisations du developpement socio-economique du Vietnam ; a affirme l'importance et le desir de porter avec le Vietnam les relations de cooperation bilaterale a un nouveau niveau.

Le Premier ministre Adylbek Kasymaliev a souligne que le Vietnam est un partenaire d'amitie traditionnel de longue date et important du Kirghizistan en Asie du Sud-Est ; souhaitant renforcer les relations d'amitie traditionnelles et de cooperation multiforme mutuellement benefiques avec le Vietnam et par le biais du Vietnam renforcer les relations avec l'ASEAN et les pays d'Asie du Sud-Est pret a servir de pont au Vietnam avec les pays d'Asie centrale.

Les deux parties ont convenu que dans les temps a venir les parlements des deux pays continueront a cooperer etroitement et a se soutenir mutuellement dans les forums parlementaires multilateraux tels que l'Union parlementaire universelle (UIP) la Conference des presidents des parlements des pays d'Asie-Europe (MSEAP) ; echanger et soutenir les positions les unes des autres sur les questions regionales et internationales d'interet commun ; renforcer les echanges de delegations de haut niveau de haut niveau de commissions

A cette occasion le president de l'Assemblee nationale a exprime sa gratitude au gouvernement kirghize pour avoir cree les conditions permettant a la communaute vietnamienne de stabiliser sa vie d'integrer son pays d'origine et ainsi de contribuer au developpement socio-economique des deux pays et aux relations Vietnam - Kirghizistan.

Même catégorie