Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le 27 juillet le membre du Bureau politique le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et son epouse ont quitte le Maroc pour se rendre en Suisse. Photo : TTXVN
Le 27 juillet le membre du Bureau politique le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et son epouse ont quitte le Maroc pour se rendre en Suisse. Photo : TTXVN

Le president de l'Assemblee nationale termine sa visite au Maroc en route pour la Suisse

KHÁNH MINH (báo lao động) 28/07/2025 09:25 (GMT+7)

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a quitte le Maroc pour participer a la 6e Conference mondiale des presidents de l'Assemblee nationale en Suisse.

Le matin du 27 juillet 2025 (heure locale) le membre du Bureau politique le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et son epouse ont quitte la capitale Rabat pour terminer avec succes leur visite officielle au Royaume du Maroc et partir pour participer a la 6e Conference des presidents de l'Assemblee nationale mondiale et mener des activites bilaterales en Suisse du 27 au 30 juillet 2025.

Dans le cadre de sa visite au Maroc le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a rencontre le Premier ministre Aziz Akhannouch s'est entretenu avec le president de la Chambre basse Rachid Talbi Alami et le president du Senat Mohamed Ould Errachid.

Lors des reunions et des entretiens de haut niveau les hauts dirigeants marocains ont hautement apprecie la signification de la visite du president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man dans le contexte ou les deux pays visent a commemorer le 65e anniversaire de l'etablissement des relations diplomatiques (en 2026) ; soulignant que les relations Vietnam - Maroc ont ete mises a l'epreuve par l'histoire et se sont continuellement developpees de maniere positive dans de nombreux domaines en particulier les echanges populaires.

Dans une atmosphere d'amitie et d'ouverture les dirigeants des deux pays ont convenu que les deux parties devaient redoubler d'efforts pour amener les relations de cooperation economique et commerciale a la hauteur des relations politiques ; unifier la promotion de la cooperation en matiere d'investissement bilateral et creer une 'porte d'entree' mutuelle dans le developpement de la cooperation avec chaque region.

Chu tich Ha vien Morocco Rachid Talbi Alami tien Chu tich Quoc hoi Tran Thanh Man va Phu nhan tai san bay Sale Rabat. Anh: TTXVN
Le president de la Chambre basse du Maroc Rachid Talbi Alami rend hommage au president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et a son epouse a l'aeroport de Sale Rabat. Photo : TTXVN

Le voyage de travail pour participer a la 6e Conference des presidents de l'Assemblee nationale mondiale en Suisse (WCSP 6) et mener des activites bilaterales en Suisse du president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man contribue a renforcer la confiance politique et a approfondir les relations entre le Vietnam et la Suisse.

Les relations Vietnam-Suisse se developpent positivement dans de nombreux domaines apres plus d'un demi-siecle d'etablissement de relations diplomatiques. En termes de commerce la Suisse est le principal partenaire du Vietnam dans l'Association europeenne du libre-echange (ALEUE - comprenant 4 pays la Suisse la Norvege l'Islande et le Liechtenstein) le chiffre d'affaires commercial des deux pays en 2024 a atteint 811 millions de dollars US au cours des 5 premiers mois de 2025.

L'investissement suisse au Vietnam atteint actuellement plus de 2 1 milliards de dollars US se classant au 6e rang en Europe et au 20e rang sur 147 pays et territoires investissant au Vietnam. En janvier 2025 a l'occasion de la 55e conference annuelle du Forum economique mondial a Davos le commissaire politique du gouvernement Pham Minh Chinh et la presidente suisse Karin Keller-Sutter ont convenu d'etablir un partenariat global entre les deux pays.

La participation du president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a la 6e Conference des presidents de l'Assemblee nationale mondiale (WCSP 6) en Suisse a l'invitation de la presidente de l'Union parlementaire universelle (IPU) Tulia Ackson et du secretaire general de l'IPU Martin Chungong est l'occasion pour le Vietnam de continuer a contribuer activement et de maniere responsable aux activites communes de l'IPU et des Nations unies ; de promouvoir la cooperation parlementaire vietnamienne avec les pays et

Le texte original est disponible ici

Même catégorie