Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man reçoit le president de la Chambre basse d'Ouzbekistan
Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a declare que le Vietnam et l'Ouzbekistan ont encore beaucoup de marge et de potentiel pour promouvoir la cooperation.
Le matin du 27 octobre a l'Assemblee nationale le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a reçu le president de l'Institut de legislation (Academie) de l'Assemblee nationale d'Ouzbekistan Nuriddin Ismoilov chef de la delegation d'Ouzbekistan au Vietnam pour assister a la ceremonie d'ouverture de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalite (Convention de Hanoï).
Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a exprime sa gratitude a l'Ouzbekistan pour avoir participe a la ceremonie d'ouverture de la Convention exprimant l'engagement fort de l'Ouzbekistan et de la communaute internationale a lutter contre ce nouveau type de criminalite ; affirmant les liens de longue date et les relations d'amitie traditionnelles entre le Vietnam et l'Ouzbekistan.
Le president de la Chambre basse du Parlement ouzbek a felicite le Vietnam pour l'organisation avec succes de cet evenement international important ; a affirme que l'envoi de representants de haut niveau par de nombreux pays pour participer temoigne de la reconnaissance et de l'appreciation de la communaute internationale du role du Vietnam dans les questions mondiales en particulier la cybersecurite.
Appreciant le role de l'Assemblee nationale ouzbeke en particulier de l'Institut constitutionnel dans la mise en œuvre des orientations interieures et etrangeres du pays le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a exprime le souhait que les deux pays renforcent leurs relations de cooperation dans les temps a venir afin de se developper ensemble et de repondre a la situation internationale actuelle.
Les deux dirigeants ont souligne que les deux pays ont encore beaucoup de marge et de potentiel pour promouvoir la cooperation ; ont affirme qu'ils continueraient a superviser a encourager et a soutenir le gouvernement les ministeres les secteurs et les localites des deux pays dans les domaines ou les deux parties ont des atouts et des besoins tels que l'economie et le commerce le petrole et le gaz l'agriculture la culture le tourisme la logistique les transports ; ameliorant le role du mecanisme du Comite intergouvernemental de cooperation
Les deux parties ont reconnu la coordination positive et efficace des parlements des deux pays sur la scene internationale et ont convenu que le Parlement vietnamien et l'Assemblee nationale ouzbeke renforceront la cooperation dans les forums interparlementaires tels que l'Union parlementaire mondiale (UIP) en renforçant les delegations participant aux activites parlementaires multilaterales organisees dans chaque pays contribuant a approfondir et a rendre plus efficaces les relations d'amitie traditionnelles Vietnam - Ouzbekistan.
Le texte original est disponible ici
