Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police de Hanoï reprend le domaine de la desintoxication a partir du 1er mars

HỮU CHÁNH (BÁO LAO ĐỘNG) 25/02/2025 16:14 (GMT+7)

Hanoï - A partir du 1er mars la police de la ville de Hanoï recevra et gerera 7 etablissements de desintoxication de la part du Departement du travail des invalides de guerre et des affaires sociales.

A partir du 1er mars la tache de gestion de l'Etat de la toxicomanie et de la gestion post-toxicomanie sera transferee du ministere du Travail des Invalides de guerre et des Affaires sociales au ministere de la Securite publique conformement a la politique d'innovation et d'organisation de l'appareil du systeme politique simplifie efficace et efficace.

En consequence la police de la ville de Hanoï s'est coordonnee avec le Departement du travail des invalides de guerre et des affaires sociales pour conseiller le Comite populaire de la ville de Hanoï la creation d'une equipe d'enquete intersectorielle et l'organisation d'une conference preparant les conditions pour transferer la tache de gestion de l'Etat en matiere de desintoxication et de gestion apres desintoxication de la police de la ville au Departement du travail des invalides de guerre et des affaires sociales.

Afin d'accelerer le processus de transfert la police de la ville en coordination avec le Departement du travail des invalides de guerre et des affaires sociales a finalise les dossiers de desintoxication obligatoire pour plus de 300 stagiaires ; a examine le nombre de fonctionnaires et de travailleurs souhaitant et remplissant les conditions de recrutement apres le transfert afin d'elaborer un plan pour renforcer le personnel assurer les politiques et les droits des fonctionnaires ; en coordination avec le Departement de l'interieur et le Departement

M. Nguyen Tay Nam directeur adjoint du Service du Travail des Invalides de guerre et des Affaires sociales de Hanoï a declare qu'actuellement les activites des centres de desintoxication se deroulent toujours normalement et que les regimes et les politiques pour les cadres et les etudiants sont toujours garantis.

En ce qui concerne les cadres et les employes le Departement du travail des invalides de guerre et des affaires sociales a egalement etabli une liste des cas souhaitant rester dans les centres de desintoxication apres reception par la police municipale le reste sera transfere au Departement de l'interieur et au Departement de la sante pour assurer des postes d'emploi appropries et mettre en œuvre les regimes et politiques connexes.

Le major-general Nguyen Thanh Tung directeur adjoint de la police de la ville de Hanoï a declare que le transfert et la reception des taches de gestion de l'Etat en matiere de desintoxication et de gestion apres desintoxication doivent garantir l'unite scientifique et globale ; garantir la rigueur la transparence et la transparence.

Le processus d'enquete ne doit absolument pas affecter la mise en œuvre des taches politiques conformement a la fonction et aux taches ni rompre ni interrompre les activites des centres de desintoxication.

La police municipale continuera de cooperer avec le Departement du travail des invalides de guerre et des affaires sociales pour mettre en œuvre les regimes et les politiques pour les cadres et les employes des etablissements de desintoxication conformement a la reglementation en assurant un processus de transfert efficace rapide et stable.

Actuellement Hanoï compte 7 etablissements dont : l'etablissement de desintoxication n° 1 (dans la commune de Yen Bai district de Ba Vi) ; l'etablissement de desintoxication n° 2 (dans la commune de Yen Bai district de Ba Vi) ; l'etablissement de desintoxication n° 3 (dans la commune de Tan Minh district de Soc Son) ; l'etablissement de desintoxication n° 4 (dans la commune de Yen Bai district de Ba Vi) ; l'etablissement de desintoxication n° 5 (dan

Même catégorie