Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police de Hoa Binh reçoit une serie de nouvelles taches

KHÁNH LINH (BÁO LAO ĐỘNG) 19/02/2025 12:51 (GMT+7)

Hoa Binh - Les taches de gestion de l'Etat notamment la desintoxication et la delivrance de permis de conduire (GPLX) ainsi que les antecedents judiciaires ont ete transferes a la police provinciale.

Recemment le Comite populaire de la province de Hoa Binh a organise une conference pour unifier le transfert des taches de gestion de l'Etat de certains departements et secteurs a la police de la province de Hoa Binh.

En consequence la police de la province de Hoa Binh reprendra la tache de gestion de la desintoxication et de la guerison post-desintoxication du Departement du travail des invalides de guerre et des affaires sociales (LDTBXH) ; la gestion de l'Etat des antecedents judiciaires et de la delivrance des antecedents judiciaires du Departement de la justice ; la gestion des examens et de la delivrance des permis de conduire de vehicules motorises du Departement des transports et des

Apres approbation la police de la province de Hoa Binh a demande au Departement LDTBXH de transferer l'etat d'origine des installations materielles et des documents des centres de desintoxication a la police provinciale. En attendant la livraison officielle le Departement LDTBXH assure toujours les regimes et les politiques pour le personnel.

En ce qui concerne la gestion des examens et la delivrance de permis de conduire la police de la province de Hoa Binh recevra le systeme de machines dans les centres de test et continuera a traiter les anciens dossiers avant le 19 fevrier.

Dans la premiere phase la delivrance et l'echange de GPLX utilisent toujours des tampons du ministere des Transports. Apres reception de la gestion la delivrance de GPLX sera effectuee dans un environnement electronique les citoyens recevront les GPLX apres 3 mois.

En ce qui concerne la gestion des antecedents judiciaires et la securite de l'information sur le reseau la police de la province de Hoa Binh n'accepte que les fonctions et les taches et n'accepte pas le personnel.

Parallelement le Departement de la sante est charge de recevoir des taches de traitement de la methadone des centres de desintoxication.

Le president du Comite populaire provincial de Hoa Binh Bui Duc Hinh a souligne que les agences doivent cooperer etroitement pour assurer le transfert dans les delais et sans interruption du travail.

Les dirigeants de la police provinciale de Hoa Binh ont egalement propose de maintenir les fonds de l'annee 2025 pour les centres de desintoxication et de les transferer a la police provinciale afin d'assurer les operations.

Les cadres du centre de desintoxication s'ils remplissent les conditions seront examines pour etre admis dans les rangs de la police provinciale.

Même catégorie