Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police de Lao Cai reçoit une lettre de felicitations des dirigeants du ministere de la Securite publique

HƯƠNG NHA (BÁO LAO ĐỘNG) 10/03/2025 09:13 (GMT+7)

Compte tenu de son exploit exceptionnel dans la demantelement du reseau de jeux d'argent de la police de Lao Cai le vice-ministre Nguyen Van Long a adresse une lettre de felicitations et a demande une enquete approfondie sur l'affaire.

Le 9 mars selon le portail d'information electronique du ministere de la Securite publique le lieutenant-general Nguyen Van Long - vice-ministre de la Securite publique - a adresse une lettre de felicitations a la police de la province de Lao Cai reconnaissant et saluant ses realisations exceptionnelles dans la lutte et la demantelement du reseau de criminalite organisee de jeux de hasard dirige par des etrangers.

Le contenu de la lettre de felicitations precise : Au cours de la periode ecoulee la police de la province de Lao Cai a activement mis en œuvre efficacement des plans et des mesures professionnelles en detectant rapidement en coordination avec le Departement de la police criminelle pour lutter et demanteler le reseau de criminalite organisee de jeux de hasard dirige par des individus etrangers cooperant avec des individus nationaux pour mettre en œuvre l'arrestation de 97 individus et saisir un montant total de biens convertis d'environ 720

Il s'agit d'un exploit exceptionnel qui temoigne de la determination et d'un sens eleve des responsabilites de la police de la province de Lao Cai dans la mise en œuvre des directives du Comite du Parti de la police centrale et des dirigeants du ministere de la Securite publique sur la prevention et la lutte contre la criminalite organisee et la criminalite etrangere.

Les resultats de la lutte et de la decouverte de l'affaire ont clairement montre l'esprit d'attaque proactive contre la criminalite ; la cooperation efficace entre la police locale et l'unite professionnelle du ministere ; tout en dissuadant et en prevenant la criminalite en stabilisant la situation de securite et d'ordre et en renforçant la confiance du peuple dans les forces de la police populaire.

Au nom du Comite du Parti de la police centrale et des dirigeants du ministere de la Securite publique le vice-ministre Nguyen Van Long a reconnu et salue les realisations de la police de la province de Lao Cai.

Le vice-ministre de la Securite publique a demande a la police de la province de Lao Cai de poursuivre l'enquete et d'elargir l'affaire en particulier pour les actes de violation lies a un certain nombre de suspects etrangers ; de consolider rapidement les documents et les preuves pour traiter severement les suspects conformement aux dispositions de la loi.

Je souhaite aux camarades de promouvoir les resultats obtenus et de continuer a realiser de nombreux exploits et realisations exceptionnels dans leur travail et leur combat contribuant a eclairer l'image des soldats de la police populaire dans la cause de la construction et de la defense de la patrie vietnamienne prospere et developpee' - a souligne la lettre de felicitations.

Même catégorie