Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police de Thanh Hoa cree 3 groupes pour recevoir les examens et delivrer les permis de conduire

QUÁCH DU (BÁO LAO ĐỘNG) 24/02/2025 17:53 (GMT+7)

La police de Thanh Hoa a ordonne aux departements fonctionnels concernes de creer 3 groupes de travail afin de deployer d'urgence la reception des examens et la delivrance des permis de conduire.

La mise en œuvre est urgente

Le 24 fevrier des informations de la police provinciale de Thanh Hoa ont indique que dans le cadre de la tache de transfert du travail de gestion de l'Etat aux examens et a la delivrance de permis de conduire (GPLX) entre le Departement des transports et la police provinciale depuis le 19 fevrier la province de Thanh Hoa maintient la reception et la delivrance de GPLX mais arrete temporairement l'organisation des examens.

Cong an tinh Thanh Hoa chi dao cac phong lien quan, khan truong thuc hien viec tiep nhan sat hach, cap GPLX. Anh: Cong an Thanh Hoa
La police de la province de Thanh Hoa a ordonne aux departements concernes de proceder rapidement a la reception des examens et a la delivrance des permis de conduire. Photo : Police de Thanh Hoa

Afin de ramener rapidement le travail d'examen et de delivrance des permis de conduire a la normale la police de la province de Thanh Hoa prepare toutes les conditions necessaires en termes d'installations materielles de structure organisationnelle et d'appareil afin de se preparer a recevoir de nouvelles taches et de servir la population des qu'une decision officielle sera prise.

Afin d'etre proactif dans le travail de gestion des examens et de delivrance des permis de conduire routier le directeur de la police provinciale de Thanh Hoa a ordonne au departement de la police de la circulation et aux departements fonctionnels concernes de creer 3 groupes de travail. Ces groupes coopereront directement avec les unites specialisees relevant du Departement des transports et des communications pour verifier examiner et comparer les informations et organiser la remise et la reception completes du systeme d'installations materielles

A partir de la les unites elaborent des plans et des plans organisent la mise en œuvre de maniere rigoureuse et synchrone en evitant les pertes et en assurant que l'examen et la delivrance des permis de conduire ne sont pas interrompus ou affectent les droits des citoyens.

La reception et la remise des taches de gestion de l'Etat en matiere de test d'aptitude et de delivrance de permis de conduire du Departement des transports a la police provinciale respectent 4 principes tels que : l'organisation et l'utilisation de personnels conformes aux normes pour eviter l'augmentation des effectifs la rationalisation de l'appareil afin d'assurer l'efficacite et l'efficience ; la repartition des taches aux organisations et aux individus qualifies pour effectuer les taches.

Promouvoir la reforme administrative ameliorer la qualite des services publics en ligne resoudre les procedures dans un environnement electronique et numerise ; le processus de remise et de reception des taches doit garantir que les activites des agences et des organisations se deroulent en continu sans interruption sans affecter les citoyens et les entreprises.

Organiser la formation

Parallelement a la preparation des installations materielles le directeur de la police provinciale de Thanh Hoa a egalement charge le departement de la police de la circulation de presider et de coordonner avec les unites fonctionnelles l'organisation d'une formation sur les procedures d'examen d'exploitation et d'exploitation du systeme logiciel de gestion de la reception des dossiers d'echange et de reattribution des permis de conduire. Dans le meme temps il a organise la delivrance de cartes d'etalonnage pour les cadres effectuant ce travail.

La police provinciale a egalement demande au Departement des transports de guider et de coordonner directement la reception des dossiers de modification et de revocation des permis de conduire et de delivrance de permis de conduire internationaux directement et via le portail des services publics ; de guider l'exploitation et l'utilisation du logiciel de gestion des permis de conduire et du systeme d'imprimante de permis de conduire et de permis de conduire internationaux.

En ce qui concerne l'organisation de l'appareil et du personnel pour la mise en œuvre des taches dans l'immediat le departement de la police de la circulation de la province organisera un groupe permanent pour recevoir directement les taches de gestion. Dans le meme temps mobiliser des cadres ayant une expertise en technologies de l'information pour mettre en œuvre les taches.

La police provinciale organise d'urgence des cours de formation sur les reglementations les procedures professionnelles les examens et la delivrance de permis de conduire afin de garantir que le corps de cadres et de soldats de la police de la circulation ait suffisamment de qualifications et de capacites pour mener a bien les nouvelles taches.

On sait que la province de Thanh Hoa compte actuellement 9 centres d'examen et 16 etablissements de formation d'examen et de delivrance de permis de conduire automobile et moto. En 2024 les unites ont forme delivre et delivre plus de 53 000 nouveaux permis de conduire automobile et moto de categorie A1 B1 B2 C D E.

A l'heure actuelle plus de 1 2 million de personnes dans la province de Thanh Hoa ont reçu des permis de conduire de categorie A1 et plus de 254 000 permis de conduire de categorie B1 B2 C D E.

Même catégorie