Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La police de Ho Chi Minh-Ville de Binh Duong et de Ba Ria - Vung Tau se prepare a fusionner l'appareil

Anh Tú (báo lao động) 27/05/2025 15:28 (GMT+7)

La police de Ho Chi Minh-Ville Binh Duong et Ba Ria - Vung Tau ont convenu de creer un comite de pilotage pour preparer la fusion organisationnelle selon le nouveau modele administratif provincial.

Le 26 mai la police de Ho Chi Minh-Ville la police de la province de Binh Duong et la police de la province de Ba Ria - Vung Tau ont organise une reunion de travail afin d'unifier les contenus preparatoires a la fusion des forces conformement a la politique de reorganisation de l'unite administrative provinciale.

La reunion de travail s'est deroulee a Ho Chi Minh-Ville sous la presidence du lieutenant-general Le Hong Nam - Directeur de la police de Ho Chi Minh-Ville du colonel Vu Nhu Ha - Directeur de la police de la province de Ba Ria - Vung Tau et du colonel Ta Van Dep - Directeur de la police de la province de Binh Duong. Des camarades du Comite permanent du Comite du Parti du Comite directeur et des chefs des departements professionnels des trois localites ont participe.

Toan canh buoi lam viec. Ảnh: Cong an TPHCM
Vue d'ensemble de la reunion de travail. Photo : Police de Ho Chi Minh-Ville

La preparation de la fusion s'inscrit dans la feuille de route de mise en œuvre de la resolution 60 du Comite central et de la decision 759 du Premier ministre et des directives du Comite du Parti de la police centrale sur la rationalisation de l'organisation de l'appareil de la police a tous les niveaux afin d'assurer l'efficacite et l'efficience des operations.

Lors de la reunion de travail les forces de police des 3 localites ont examine et evalue la situation discute des difficultes et ont convenu d'un plan de coordination pour la mise en œuvre en assurant le calendrier et les exigences pratiques. L'un des contenus cles est la creation d'un comite de pilotage et d'un groupe de travail pour aider le comite de pilotage a mettre en œuvre la fusion des forces de police locales.

Trung tuong Le Hong Nam - Giam doc Cong an TPHCM phat bieu mo dau buoi lam viec. Ảnh: Cong an TPHCM
Le lieutenant-general Le Hong Nam - Directeur de la police de Ho Chi Minh-Ville prononce le discours d'ouverture de la reunion de travail. Photo : Police de Ho Chi Minh-Ville

La fusion sera mise en œuvre dans le sens de maintenir la stabilite organisationnelle de ne pas interrompre les activites et d'assurer la qualite du travail professionnel. Les departements fonctionnels procederont a un examen complet pour determiner le contenu a remettre recevoir et ajuster de maniere appropriee apres avoir pris une decision officielle.

Il est a noter que les trois unites ont egalement convenu de se preparer a l'organisation du Congres du Comite du Parti de la police de Ho Chi Minh-Ville pour le mandat 2025-2030 apres avoir acheve le processus de fusion dans le sens de la creation d'une ville relevant du gouvernement central appelee Ho Chi Minh-Ville - comprenant la zone actuelle ainsi que les deux provinces de Ba Ria - Vung Tau et Binh Duong.

Lire la version originale : ici

Même catégorie