Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Travail des ressources humaines la semaine dernière à Can Tho, Hai Phong, Hue, Quang Ninh

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 21/12/2025 09:50 (GMT+7)

Du 15 au 19 décembre les provinces/villes : Cần Thơ Hải Phòng Huế Quảng Ninh... mettent en œuvre des décisions de recrutement et de nomination de personnel.

La présidente du Comité de contrôle du Comité du Parti municipal devient directrice du Département de l'Intérieur de Cần Thơ

Dans l'après-midi du 19 décembre le Comité municipal du Parti de Cần Thơ a organisé une conférence pour annoncer les décisions sur le travail des cadres.

En conséquence M. Nguyễn Hữu Nghĩa - membre du Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Cần Thơ - a démissionné de son poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cần Thơ et des fonctions connexes ; a été affecté à l'organe du Comité de contrôle du Parti de la ville de Cần Thơ pour occuper le poste de président du Comité de contrôle du Parti de la ville de Cần Thơ.

Annonce de la décision du président du Comité populaire de la ville de Cần Thơ d'accepter et de nommer Mme Phạm Thị Phượng - ancienne présidente du Comité d'inspection du Comité municipal du Parti de Cần Thơ - au poste de directrice du Département de l'intérieur de la ville.

Bà Phạm Thị Phượng giữ chức vụ Giám đốc Sở Nội vụ, ông Nguyễn Hữu Nghĩa (bìa phải) giữ chức Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Thành ủy Cần Thơ. Ảnh: Thùy Dung
Mme Phạm Thị Phượng occupe le poste de directrice du Département de l'Intérieur tandis que M. Nguyễn Hữu Nghĩa (à droite) occupe le poste de président du Comité de contrôle du Comité municipal du Parti de Cần Thơ. Photo : Thùy Dung

La province de Quảng Ninh annonce les décisions sur le travail des cadres

Le 17 décembre le Comité permanent du Conseil populaire de la province de Quảng Ninh a organisé une conférence pour annoncer la décision sur le travail des cadres.

Lors de la conférence le vice-président permanent du Conseil populaire provincial Nguyễn Đức Thành a remis la décision du Conseil populaire provincial concernant la réception et la nomination à durée déterminée de M. Ngô Quang Hưng - chef du bureau du Comité populaire provincial au poste de chef du bureau de la délégation de l'AN et du Conseil populaire provincial de Quảng Ninh.

Toujours le 17 décembre la province de Quảng Ninh a publié des décisions sur le travail des cadres.

Accueil et nomination à durée déterminée de M. Phạm Đức Thắng - secrétaire du comité du parti de la commune de Hoành Mô - au poste de chef du bureau du Comité populaire provincial de Quảng Ninh ; décision du Comité populaire provincial concernant la réception et la nomination à durée déterminée de M. Vũ Ngọc Lâm - secrétaire du comité du parti du quartier de Việt Hưng - au poste de directeur adjoint du Département des finances de la province de Quảng Ninh.

Mme Đỗ Thị Ninh Hường - députée provinciale membre chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial de Quảng Ninh - occupe le poste de vice-présidente permanente du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti.

M. Nguyễn Ngọc Sơn - Directeur adjoint du Département de la culture des sports et du tourisme de la province de Quảng Ninh - occupe le poste de secrétaire du comité du parti du quartier de Việt Hưng et participe au Comité de pilotage de la défense régionale 5.

M. Vũ Duy Văn - directeur adjoint du département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Quảng Ninh - occupe le poste de secrétaire du comité du parti de la commune de Hoành Mô et participe au comité de pilotage de la défense régionale 2.

Confirmation de la décision du Comité permanent du Comité du Parti municipal de Huế sur le travail des cadres

Le matin du 15 décembre le Comité permanent du Comité du Parti municipal de Huế a organisé une conférence pour annoncer les décisions sur le travail des cadres.

Lors de la conférence le représentant du Comité d'organisation du Comité du Parti municipal a annoncé la décision du Comité permanent du Parti municipal de recruter M. Dương Phước Phú - secrétaire du Comité du Parti municipal président du Conseil populaire du quartier de Phong Thái - pour travailler au Bureau du Parti municipal à compter du 15 décembre 2025 ; nomination au poste de chef adjoint du Bureau du Parti municipal et de secrétaire du Secrétariat du Parti municipal.

Le Comité permanent du Comité du Parti de la ville a également décidé de recruter M. Lương Bảo Toàn - membre du Comité du Parti de la ville membre du Comité de l'Inspection de la ville - pour travailler au Comité de l'Intérieur du Parti de la ville à partir du 5 décembre 2025 ; nommé vice-chef du Comité de l'Intérieur du Parti de la ville.

Trưởng Ban Tổ chức Thành ủy Phan Xuân Toàn và Trưởng Ban Nội chính Thành ủy Đặng Ngọc Trân trao quyết định và tặng hoa chúc mừng 2 nhân sự được điều động, bổ nhiệm. Ảnh: hue.gov.vn
Le chef du comité d'organisation du comité municipal du parti Phan Xuân Toàn et le chef du comité des affaires intérieures du comité municipal du parti Đặng Ngọc Trân ont remis la décision et offert des fleurs pour féliciter les 2 personnels affectés et nommés. Photo : hue.gov.vn

La direction du département de la construction de Hải Phòng a un nouveau directeur

Dans l'après-midi du 15 décembre M. Lê Anh Quân - vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hải Phòng a présidé la conférence de publication des décisions sur le travail des cadres au Département de la construction.

En conséquence le président du Comité populaire de la ville de Hải Phòng a décidé d'accepter et de nommer M. Nguyễn Thành Hưng - secrétaire du Comité du Parti du quartier de Hồng Bàng au poste de directeur du Département de la construction pour une durée de 5 ans à compter du 15 décembre 2025.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie