Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les grands projets de transport à Lạng Sơn seront investis par le comité de gestion des projets pour la construction de projets de transport en tant qu'investisseurs. Photo : Ngọc Quý
Les grands projets de transport à Lạng Sơn seront investis par le comité de gestion des projets pour la construction de projets de transport en tant qu'investisseurs. Photo : Ngọc Quý

De nouveaux points de contact pour la gestion des grands projets de transport à Lạng Sơn

KHÁNH LINH (báo lao động) 14/12/2025 15:47 (GMT+7)

Lạng Sơn - Un nouveau point de contact de gestion pour les grands projets de transport vient d'être créé par le Comité populaire provincial.

Le 14 décembre selon des sources de Lao Động le Comité populaire provincial de Lạng Sơn vient de publier un projet de création d'un comité de gestion des projets d'investissement et de construction de projets de transport provincial relevant du Comité populaire provincial.

En conséquence le Comité de gestion des projets d'investissement et de construction d'ouvrages de transport de la province de Lạng Sơn est une unité de la fonction publique relevant directement du Comité populaire provincial qui fonctionne selon un mécanisme d'autonomie et de responsabilité en matière de mise en œuvre des tâches d'organisation de l'appareil du personnel et des finances.

Les fonds d'exploitation sont utilisés à partir des coûts de gestion du projet dans le niveau d'investissement total approuvé et d'autres sources de revenus légales conformément aux dispositions de la loi.

Le comité est soumis à la direction et à la gestion directes du Comité populaire provincial et du Président du Comité populaire provincial ; et est également soumis aux directives professionnelles et professionnelles des agences spécialisées relevant du Comité populaire provincial.

En termes de fonctions et de tâches le Comité de gestion des projets d'investissement et de construction de projets de transport de la province exerce le rôle de maître d'ouvrage pour les projets de construction de projets de transport utilisant les fonds du budget de l'État les fonds de l'État étrangers les fonds budgétaires attribués par le Comité populaire provincial et d'autres sources de financement légales.

Le comité est responsable de la réception de la gestion et de l'utilisation efficace des sources de capitaux confiées par les autorités compétentes et de la pleine réalisation des droits et obligations du maître d'ouvrage conformément aux dispositions de la loi sur la construction de la loi sur les appels d'offres et des dispositions légales connexes.

En outre le comité exerce également certaines fonctions de conseil pour le projet dont l'unité est le maître d'ouvrage ; et peut également participer au conseil en investissement et construction pour d'autres maîtres d'ouvrage en veillant à remplir les tâches assignées et à remplir pleinement les conditions et les capacités conformément à la réglementation.

Ceci devrait servir de base à l'amélioration de la qualité de la préparation des projets de la gestion des progrès de la qualité des ouvrages et de l'efficacité de l'utilisation des investissements publics dans le domaine des transports.

Selon le projet la structure organisationnelle du comité comprend le directeur et pas plus de 3 directeurs adjoints ; ainsi que 5 départements spécialisés et professionnels : Département de la gestion administrative - comptabilité ; Département de la planification - technique ; Département de la gestion de projet 1 ; Département de la gestion de projet 2 ; Département de conseil.

La création du Comité de gestion des projets d'investissement et de construction de projets de transport de la province de Lạng Sơn devrait contribuer à améliorer la capacité de gestion des investissements et de construction à accélérer l'avancement des projets de transport clés à créer une dynamique pour promouvoir le développement économique et social et à renforcer la connectivité régionale et interrégionale de la province dans les temps à venir.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie