Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La vice-presidente Vo Thi Anh Xuan a hautement apprecie le mouvement d'emulation patriotique de Thanh Hoa. Image; Xuan Hung
La vice-presidente Vo Thi Anh Xuan a hautement apprecie le mouvement d'emulation patriotique de Thanh Hoa. Image; Xuan Hung

Le renouveau de la competition et des recompenses pour que Thanh Hoa perce durablement

XUÂN HÙNG (báo lao động) 29/10/2025 15:03 (GMT+7)

Le matin du 29 octobre Thanh Hoa a organise solennellement le XIe Congres de la course patriotique. La vice-presidente Vo Thi Anh Xuan a assiste et dirige le congres.

Le Congres s'est deroule dans l'atmosphere de l'ensemble du Parti de l'ensemble du peuple et de l'ensemble de l'armee en promouvant la competition et en etablissant des realisations pour celebrer le XIVe Congres du Parti apres que Thanh Hoa vient d'organiser avec succes le XXe Congres du Comite provincial du Parti pour le mandat 2025-2030. 321 delegues exceptionnels representant les mouvements de competition dans tous les domaines ont participe au Congres.

Toan canh Dai hoi Thi dua yeu nuoc tinh Thanh Hoa lan thu XI. Anh: Xuan Hung
Vue d'ensemble du XIe Congres de la course patriotique de la province de Thanh Hoa. Photo : Xuan Hung
Toan canh Dai hoi Thi dua yeu nuoc tinh Thanh Hoa lan thu XI. Anh: Xuan Hung
Vue d'ensemble du XIe Congres de la course patriotique de la province de Thanh Hoa. Photo : Xuan Hung

En cloturant le Congres le president du Comite populaire provincial de Thanh Hoa - M. Nguyen Hoai Anh a souligne qu'il s'agissait d'un evenement politique important d'une 'grande fete' honorant les exemples avances les bonnes personnes et les bonnes actions ; en meme temps en resumant et en evaluant les resultats des 5 dernieres annees en soulignant les limites en tirant les leçons et en proposant des solutions pour promouvoir le mouvement de competition patriotique en profondeur pour la periode 2025-2030.

Le rapport presente a l'Assemblee nationale montre que au cours des 5 dernieres annees le mouvement de la course patriotique et le travail de recompense de la province ont evolue a la fois en largeur et en profondeur contribuant de maniere importante a l'achevement des taches de developpement.

Le taux de croissance moyen du GRDP est estime a 10 24 % par an se classant au 4e rang du pays ; la taille du GRDP en 2025 est estimee a 357 760 milliards de VND se classant au 8e rang du pays le plus eleve dans la region du centre-nord et du delta du Mekong. Les recettes budgetaires ont augmente en moyenne de 10 5 % par an se classant parmi les 10 localites ayant un taux de recettes eleve.

Ong Nguyen Hoai Anh - Chu tich UBND tinh Thanh Hoa phat bieu tai dai hoi. Anh: Xuan Hung
M. Nguyen Hoai Anh, president du Comite populaire provincial de Thanh Hoa, a pris la parole au congres. Photo de : Xuan Hung

Le travail de recompense a ete renforce dans une direction opportune equitable et substantielle en accordant de l'importance aux petits collectifs et aux travailleurs directs. Au cours du mandat la province a un collectif decerne le titre de Heros des forces armees populaires et un collectif decerne le titre de Heros du Travail ; plus de 170 collectifs et individus ont reçu des medailles et des certificats de merite ; plus de 450 collectifs et individus ont reçu des certificats de merite

Un certain nombre de modeles avances ont ete presentes par des representants lors de l'assemblee generale montrant le tableau vivant du mouvement de competition a la base.

Dans le domaine de la sante le depute Le The Anh - chef du service de cardiologie de l'hopital general provincial - a souligne les innovations en matiere d'application de la science et de la technologie de developpement de techniques specialisees et d'amelioration de la qualite des examens et des traitements medicaux dans lesquelles la cardiologie est devenue un point lumineux de la sante de Thanh Hoa.

Thuong ta Le Trong Tai, Truong phong Canh sat phong chay, chua chay va cuu nan, cuu ho, Cong an tinh Thanh Hoa phat bieu tham luan tai Dai hoi. Anh: Xuan Hung
Le lieutenant-colonel Le Trong Tai chef du departement de la police de prevention et de lutte contre les incendies et de sauvetage et de secours de la police provinciale de Thanh Hoa prend la parole lors du Congres. Photo : Xuan Hung

Dans les forces armees le lieutenant-colonel Le Trong Tai chef du service de police de prevention et de lutte contre les incendies et de sauvetage et de secours de la police provinciale a souligne la devise de placer la securite des vies humaines au premier plan d'un esprit de preparation a l'attaque jour et nuit exigeant courage devouement et gentillesse dans chaque tache de sauvetage et de secours.

De la base des regions montagneuses la deleguee Thao Thi Me - presidente du Comite MTTQ de la commune de Nhi Son - a partage les modeles de mobilisation et de rassemblement de la population pour promouvoir la force de la grande unite nationale liee a la preservation de l'identite culturelle et a la creation d'un consensus social pour approfondir les mouvements de competition.

Dai bieu Thao Thi Me, Chu tich MTTQ xa Nhi Son phat bieu tham luan tai Dai hoi. Anh: Xuan Hung
La deputee Thao Thi Me presidente du MTTQ de la commune de Nhi Son prononce un discours lors de l'assemblee generale. Photo : Xuan Hung

Dans la production agricole la presentation de M. Nguyen Xuan Thien - directeur adjoint de la societe a responsabilite limitee a membre unique de services commerciaux agricoles de haute technologie Thien Truong 36 - presente un modele agricole circulaire multi-objectifs lie a la chaîne de valeur...

Au nom des dirigeants de l'Etat la vice-presidente de l'Etat Vo Thi Anh Xuan a felicite les resultats globaux de la province. Selon la vice-presidente de l'Etat Thanh Hoa est confrontee a une grande opportunite de devenir une province leader une province modele en vue de l'objectif d'une annee 2045 riche belle civilisee et heureuse conformement aux aspirations fixees par le XXe Congres du Parti provincial.

On peut dire que partout ou nous allons dans quel domaine quel moment de cette region nous voyons aussi des exemples brillants des actions significatives des gestes humains et nobles qui heritent des belles valeurs de la patrie et qui s'adaptent aux nouvelles exigences et tendances du pays' a souligne le vice-president de la Republique.

Le vice-president de la Republique a demande a la province de promouvoir la tradition heroïque de surmonter les limites de faire preuve de responsabilite d'elever l'exemple de renforcer la discipline et la discipline ; de tirer des leçons profondes dans la construction du Parti et l'amelioration du systeme politique en particulier dans les domaines sensibles et complexes.

Le mouvement de la course doit continuer a innover fortement en s'appuyant sur l'ideologie de Ho Chi Minh sur la course patriotique etroitement liee aux taches de developpement economique social de defense et de securite ; devenir un moteur spirituel important pour eveiller la fierte l'aspiration au developpement et nourrir les belles valeurs des habitants de la province de Thanh : patriotisme devoue travailleur creatif oser penser oser faire oser assumer la responsabilite pour l'interet general.

Le vice-president de la Republique a demande que le travail de recompense soit renouvele de maniere globale rapide equitable et substantielle et qu'il ait une valeur d'exemple et se repande largement. Il faut accorder plus d'attention aux zones de base aux zones montagneuses aux zones de minorites ethniques et aux forces directement impliquees dans le travail et la lutte ; promouvoir la propagande et diffuser des exemples typiques.

Selon le vice-president de la Republique l'esprit commun est de relier etroitement l'esprit du Parti et le cœur du peuple entre la tradition et la modernite afin que la course patriotique penetre profondement dans la vie et devienne un acte volontaire de chaque organisation et de chaque individu contribuant a l'objectif de developpement rapide et durable.

Ong Nguyen Doan Anh - Bi thu Tinh uy Thanh Hoa phat bieu tai Dai hoi. Anh: Xuan Hung
M. Nguyen Doan Anh - Secretaire du Comite provincial du Parti de Thanh Hoa s'exprime lors du Congres. Photo : Xuan Hung

Prenant note des instructions du vice-president de la Republique le secretaire du Comite provincial du Parti de Thanh Hoa - M. Nguyen Doan Anh a affirme que le Comite du Parti le gouvernement les militaires et les peuples des differentes ethnies de la province appliqueront serieusement et concretiseront un programme et un plan d'action pratiques et efficaces ; fixant fermement l'objectif que d'ici 2030 Thanh Hoa se classe parmi les premieres provinces du pays creant une base pour viser une province riche belle et civilisee et heureuse d'

Le texte original est disponible ici

Même catégorie