Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le camarade Do Van Chien reçoit la delegation dirigeante de l'Union centrale de la jeunesse communiste chinoise

bảo hân (báo lao động) 15/04/2025 15:46 (GMT+7)

Dans l'apres-midi du 14 avril le camarade Do Van Chien - membre du Bureau politique - secretaire du Comite central du Parti secretaire du Comite du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales - president du Comite central du Front de la Patrie du Vietnam a reçu la delegation de dirigeants de l'Union centrale de la Jeunesse communiste chinoise.

Chu tich Uy ban Trung uong Mat tran To quoc Viet Nam Do Van Chien (ben phai) trao doi voi dong chi A Dong - Bi thu thu Nhat Ban Bi thu Trung uong Doan Thanh nien Cong san Trung Quoc. Anh: Bao Han
Le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien (a droite) s'entretient avec le camarade A Dong - secretaire n°1 du Bureau central de la Ligue de la jeunesse communiste chinoise. Photo : Bao Han

Le camarade A Dong - premier secretaire du Comite central de la Ligue de la jeunesse communiste chinoise est chef de la delegation.

S'exprimant lors de la reception le camarade A Dong a souligne que le Vietnam et la Chine sont en voie de modernisation. Par consequent il est necessaire de promouvoir le role des jeunes dans ce processus en mettant l'accent sur la forte contribution des jeunes au developpement des hautes technologies et de l'intelligence artificielle (IA). Le camarade a exprime le souhait de promouvoir les relations entre les jeunes des deux pays dans les temps a venir en particulier dans la situation mondiale complexe actuelle.

Lors de la reception le camarade Do Van Chien a exprime sa joie et son enthousiasme de constater que les relations amicales entre le Vietnam et la Chine s'ameliorent de jour en jour. Les visites des hauts dirigeants des deux Partis des deux pays et des activites d'echange entre les peuples des deux pays au cours de la periode ecoulee ont laisse des jalons positifs ouvrant de nouveaux sommets dans la cooperation de developpement amicale et globale entre les deux pays.

Dong chi Do Van Chien - Uy vien Bo Chinh tri, Bi thu Trung uong Dang, Bi thu Dang uy Mat tran To quoc, cac doan the Trung uong, Chu tich Uy ban Trung uong Mat tran To quoc Viet Nam tai buoi tiep. Anh: Bao Han
Le camarade Do Van Chien - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti secretaire du Comite du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales president du Comite central du Front de la Patrie du Vietnam lors de la reception. Photo : Bao Han

Le camarade Do Van Chien a estime que les activites d'echange entre les jeunes des deux pays jouent un role important dans le culte de l'amitie entre les deux pays. Le camarade a exprime que le culte de la tradition d'amitie traditionnelle en tant que camarades et freres des deux Partis des deux Etats et du peuple des deux pays necessite la contribution importante de la jeunesse dont le noyau est la delegation de la jeunesse communiste des deux pays.

Dong chi Do Van Chien - Uy vien Bo Chinh tri, Bi thu Trung uong Dang, Bi thu Dang uy Mat tran To quoc, cac doan the Trung uong, Chu tich Uy ban Trung uong Mat tran To quoc Viet Nam (ben phai) trao qua luu niem toi dong chi A Dong - Bi thu thu Nhat Ban Bi thu Trung uong Doan Thanh nien Cong san Trung Quoc. Anh: Bao Han
Le camarade Do Van Chien - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti secretaire du Comite du Parti du Front de la Patrie des organisations centrales president du Comite central du Front de la Patrie du Vietnam (a droite) remet des souvenirs au camarade A Dong - secretaire n°1 du Bureau central de l'Union de la jeunesse communiste chinoise. Photo : Bao Han

Dans un contexte mondial volatil le camarade Do Van Chien a exprime le souhait que les jeunes des deux pays soient les pionniers dans la mise en œuvre de grandes politiques de cooperation entre les deux pays afin que les deux pays se developpent dans les temps a venir.

Cac dai bieu chup anh luu niem. Anh: Bao Han
Les delegues prennent des photos souvenirs. Photo : Bao Han

Le president du Comite central du Front de la patrie du Vietnam a declare que parallelement a la politique etrangere du Parti et a la diplomatie de l'Etat dans sa fonction vous elaborerez un plan pour promouvoir la diplomatie populaire et renforcer la confiance et l'attachement entre les deux Partis l'Etat et le peuple des deux pays.

A cette occasion le camarade Do Van Chien a adresse ses remerciements pour l'attention l'aide la cooperation et la coordination du Parti communiste de l'Etat et du peuple chinois envers le Vietnam pendant les annees de guerre difficiles et acharnees pour liberer le pays.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie