Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Il est prevu que le president du comite populaire communal recrute des fonctionnaires dans la region a partir du 1er juillet 2025. Photo : Xuyen Dong
Il est prevu que le president du comite populaire communal recrute des fonctionnaires dans la region a partir du 1er juillet 2025. Photo : Xuyen Dong

Il est prevu que le president du comite populaire communal recrute des fonctionnaires dans la region

VÂN TRANG (báo lao động) 08/05/2025 16:16 (GMT+7)

Les presidents des comites populaires (UBND) de la commune ont la competence de recruter et d'utiliser des fonctionnaires et des employes de la localite de nommer de nommer de remunerer de recruter...

Le president du Comite populaire communal gere les etablissements d'enseignement prescolaire primaire et secondaire

Il s'agit de l'une des taches et des pouvoirs du president du comite populaire communal prevus a l'article 23 du projet de loi sur l'organisation du gouvernement local (amendee).

Selon le plan cette loi sera adoptee lors de la 9e session de la XVe legislature de l'Assemblee nationale et entrera en vigueur le 1er juillet 2025.

En consequence le president du Comite populaire communal execute 16 taches et pouvoirs tels que : diriger et assumer la responsabilite des activites de l'appareil administratif de l'Etat ; diriger et organiser la mise en œuvre des politiques ethniques et religieuses ; gerer les marches les centres commerciaux les sites touristiques les etablissements d'enseignement prescolaire primaire secondaire les etablissements de sante les etablissements de protection sociale...

Du kien 16 nhiem vu, quyen han cua Chu tich UBND xa. Anh: Van Trang
Prevision de 16 taches et pouvoirs du president du comite populaire communal. Photo : Van Trang

En outre le president du comite populaire du quartier a egalement la competence de recruter et d'utiliser des fonctionnaires et des employes dans la localite ; de decider de nommer de nommer de licencier de recruter et de reembaucher des dirigeants d'organismes specialises d'organisations administratives et d'unites de service public relevant du comite populaire ; de decider de suspendre temporairement ses fonctions pour le vice-president du comite populaire de son niveau le chef d'organisme specialise d'organisation administrative d'unite de service public

Cinq nouvelles taches pour le president du comite populaire du niveau de quartier

Selon l'article 26 du projet de loi sur l'organisation du gouvernement local (amendee) le president du comite populaire du quartier en plus de la mise en œuvre des 15/16 taches et pouvoirs tels que le president du comite populaire communal stipules a l'article 23 de cette loi (a l'exception des taches et pouvoirs stipules au paragraphe 14 de l'article 23 qui stipule les taches d'orientation et de controle des activites de l'autonomie du village dans la region).

Outre les 15 taches et pouvoirs ci-dessus le president du comite populaire du quartier a egalement exerce 7 autres taches et pouvoirs notamment :

Developper et organiser la mise en œuvre de la planification des programmes et des plans de developpement urbain des infrastructures urbaines en assurant un developpement synchrone interconnecte unifie et harmonieux entre les zones urbaines de la region ; l'utilisation du fonds foncier urbain au service de la construction d'infrastructures urbaines conformement a la repartition et aux dispositions de la loi.

Directer et organiser la mise en œuvre de mesures de protection de l'environnement urbain de gestion des dechets et des eaux usees de controle de la pollution environnementale de protection des espaces verts et de l'ecosysteme urbain conformement aux dispositions de la loi.

Diriger et assumer la responsabilite de la gestion de la maintenance et de la maintenance des infrastructures urbaines ; verifier le respect de la loi dans la construction de logements et d'ouvrages de construction dans les zones urbaines conformement a la loi.

Directer et organiser la mise en œuvre de mesures pour assurer la securite et l'ordre publics la prevention et la lutte contre la criminalite urbaine la securite routiere la lutte contre les embouteillages la prevention et la lutte contre les incendies et les explosions et assurer un environnement de vie sûr aux residents urbains conformement a la loi.

Directer et organiser la gestion de la population urbaine la prevention et la lutte contre les maux sociaux dans les zones urbaines conformement a la loi.

Mettre en œuvre les taches de gestion et de protection de l'espace de l'architecture et du paysage urbain.

Guider et controler les activites d'autogestion des groupes de quartiers de la localite conformement aux dispositions de la loi.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie