Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La marine remet des maisons aux familles touchées par les inondations. Photo : Minh Châu
La marine remet des maisons aux familles touchées par les inondations. Photo : Minh Châu

La marine remet des maisons aux familles touchées par les inondations à Khánh Hòa

BÌNH QUÝ (báo lao động) 08/01/2026 15:22 (GMT+7)

Le commandement de la marine organise une cérémonie d'inauguration et de remise de logements aux familles des personnes touchées par les inondations.

Le matin du 8 janvier le commandement de la marine a organisé la cérémonie d'inauguration et de remise de logements à la famille de Mme Lê Thị Cẩm Vân (26 ans résidant dans le village de Du Oai commune de Tây Khánh Sơn province de Khánh Hòa) dans le cadre de la 'Mission Quang Trung'.

La famille de Mme Lê Thị Cẩm Vân est dans une situation particulièrement difficile elle vit actuellement seule et élève deux jeunes enfants.

L'ancienne maison de la famille a été gravement endommagée par les inondations et n'a pas garanti des conditions de vie sûres.

Ngôi nhà của chị Lê Thị Cẩm Vân khi khánh thành. Ảnh: Minh Châu
The house of Ms. Le Thi Cam Van when inaugurated. Photo de : Minh Chau

La nouvelle maison a été construite directement par des cadres et des soldats de la 957e brigade de la 4e région navale. L'ouvrage a une superficie de construction de près de 40 m2 et comprend 2 étages.

Le rez-de-chaussée est conçu comme un espace ouvert qui peut être utilisé comme lieu de stationnement et de vie communautaire ; le rez-de-chaussée est l'espace de vie principal recouvert de tuiles les murs plaqués de briques de 1 5 m de haut le sol de briques menacées l'aménagement des chambres et des toilettes répondant aux conditions de vie de base de la famille.

Pour achever le projet l'unité a mobilisé environ 20 cadres et soldats pour participer avec un total de plus de 600 jours de travail.

Le processus de construction a rencontré de nombreuses difficultés en raison du temps pluvieux prolongé et de la pénurie de fournitures mais les cadres et les soldats se sont efforcés de surmonter les difficultés et sont déterminés à achever le projet dans les délais et à assurer la qualité.

Selon le commandement de la 4e région navale l'unité a achevé et remis 4 maisons aux habitants de la commune de Tây Khánh Sơn.

Les maisons restantes dans le cadre de la campagne Quang Trung sont en cours de construction à la hâte s'efforçant d'être achevées conformément au plan fixé.

S'exprimant lors de la cérémonie le sous-lieutenant-colonel Phạm Minh Tuấn - commandant adjoint de la marine a souligné que le déploiement de la campagne Quang Trung témoigne de l'esprit de responsabilité et de profond humanité des cadres et des soldats de la marine envers le peuple de la région gravement touchée par les catastrophes naturelles contribuant à diffuser la tradition d'unité de solidarité et de 'l'amour de la nation'.

Émue en recevant sa nouvelle maison Mme Lê Thị Cẩm Vân a exprimé sa gratitude pour l'attention et le soutien opportuns du Parti de l'État et des cadres et soldats de la marine qui ont aidé sa famille à avoir un point d'appui supplémentaire pour stabiliser rapidement sa vie.

À cette occasion le commandement de la région 4 de la marine et des agences et unités de l'armée ont offert de nombreux cadeaux pratiques tels que des machines à laver des téléviseurs des purificateurs d'eau... d'une valeur totale de plus de 20 millions de VND pour soutenir la famille de Mme Vân dans ses activités quotidiennes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie