Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Hưng Yên assure un taux de représentantes féminines et jeunes dans la structure des candidatures au Conseil populaire provincial. Photo : Portail TTĐT de la province de Hưng Yên
Hưng Yên assure un taux de représentantes féminines et jeunes dans la structure des candidatures au Conseil populaire provincial. Photo : Portail TTĐT de la province de Hưng Yên

Hưng Yên demande la présentation de 170 candidats au siège du Conseil populaire provincial pour la XVIIIe législature

MAI HƯƠNG (báo lao động) 11/12/2025 18:04 (GMT+7)

Hưng Yên - Le Comité permanent du Conseil populaire provincial ajuste la structure la composition et la répartition du nombre de personnes présentées pour être élues députées du Conseil populaire provincial pour la XVIIIe législature.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial examine ajuste la structure la composition et la répartition du nombre de personnes présentées pour être élues députées du Conseil populaire provincial pour la XVIIIe législature mandat 2026-2031 dans les agences organisations et unités de la province.

Sur la base des résultats de la première négociation le Comité permanent du Conseil populaire provincial a proposé d'ajuster le nombre total de personnes présentées pour être élues députées du Conseil populaire provincial pour le XVIIIe mandat 2026-2031 à 170 personnes.

Parmi eux 80 personnes sont des femmes soit 47 % ; 49 personnes sont des jeunes (moins de 40 ans) soit 29 % ; 38 personnes sont des personnes non membres du Parti soit 22 %. Le nombre la structure et la composition des personnes présentées aux élections ont été alloués à 75 agences organisations unités et localités.

La répartition des personnes présentées aux élections dans chaque organisme et unité est équilibrée en fonction des fonctions des tâches et de la situation réelle ; tout en assurant un taux de femmes députées et de jeunes députées raisonnable entre les régions et les secteurs conformément à la réglementation.

Các đại biểu biểu quyết thông qua các nghị quyết tại Kỳ họp HĐND tỉnh khóa XVII. Ảnh: Cổng TTĐT tỉnh Hưng Yên
Les délégués votent pour adopter les résolutions lors de la XVIIe session du Conseil populaire provincial. Photo : Portail du TTĐT de la province de Hưng Yên

En outre la répartition maintient également un taux approprié pour les délégués extérieurs au Parti et les délégués réélus afin de hériter de l'expérience des activités du XVIIIe Conseil populaire provincial mandat 2026-2031.

Selon M. Trần Quốc Văn - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial l'ajustement de la structure de la composition et de l'allocation du nombre de personnes présentées aux élections est une étape importante qui contribue à bien préparer l'élection des députés du XVIIIe mandat du Conseil populaire provincial pour le mandat 2026-2031 ; en veillant à sélectionner des députés typiques en termes de qualités de capacités représentant la volonté et les aspirations des électeurs et du peuple de la province.

Par conséquent le président du Conseil populaire provincial a demandé aux agences et aux unités d'achever rapidement la présentation du personnel de candidature en assurant la démocratie l'objectivité et le respect des procédures afin de faire rapport aux autorités compétentes ; en même temps de coopérer étroitement avec le Comité du Front populaire provincial dans les étapes suivantes du processus de négociation conformément aux dispositions de la loi sur les élections.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie