Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le ministre israelien du Travail Rabbi Yoav Ben Tzur en visite de travail au Vietnam. Photo : VGP
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le ministre israelien du Travail Rabbi Yoav Ben Tzur en visite de travail au Vietnam. Photo : VGP

Cessez-le-feu souhaite vivement accueillir davantage de travailleurs vietnamiens

THANH HÀ (báo lao động) 21/05/2025 15:34 (GMT+7)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a estime que la science la technologie et le travail sont deux domaines importants que le Vietnam et Israël peuvent completer.

Le midi du 21 mai le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu M. Rabbi Yoav Ben Tzur - ministre israelien du Travail en visite de travail au Vietnam.

Selon le journal Chinh phu lors de la reception le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligne que le Vietnam accorde toujours de l'importance aux relations amicales et a la cooperation multiforme avec Israël.

A l'occasion de la 77e celebration de l'independance d'Israël qui se tiendra a l'ambassade d'Israël au Vietnam le 21 mai le Premier ministre Pham Minh Chinh a souhaite au gouvernement et au peuple israeliens de continuer a obtenir de nouvelles et plus grandes realisations dans la construction et le developpement du pays.

Le Premier ministre a estime que la science et la technologie et le travail sont deux domaines importants que les deux pays peuvent completer ; il a demande a Israël de cooperer et de soutenir le Vietnam dans les domaines de la science et de la technologie de l'innovation de la transformation numerique et de l'entrepreneuriat le Vietnam soutenant et completant Israël en ressources humaines.

Le Premier ministre a propose d'achever rapidement les negociations et de signer l'accord sur le travail entre Israël et le Vietnam au plus tard en juin 2025 d'unifier les moyens de mettre en œuvre efficacement l'accord ; de cooperer a la formation professionnelle en termes de qualifications de competences professionnelles de langues etrangeres de culture et de droit ; de promouvoir et de mettre en œuvre des programmes de cooperation bilaterale dans le domaine du travail et de l'emploi y compris les nouveaux domaines tels que la conception de logiciels.

Le Premier ministre a charge le ministere de l'Interieur de rendre compte chaque semaine des progres des negociations sur l'accord de travail avec Israël ; en meme temps il a demande aux deux parties d'etudier et de negocier des documents de cooperation sur l'education et la formation la science et la technologie l'innovation la transformation numerique l'entrepreneuriat et l'agriculture de haute technologie.

Le ministre Yoav Ben Tzur a declare qu'il venait de visiter le Musee d'histoire militaire du Vietnam et qu'il etait tres impressionne par l'histoire et les traditions de defense nationale et de construction du Vietnam ; felicitant les realisations de developpement que le Vietnam a obtenues au cours de la periode ecoulee.

Le ministre a declare que cette visite visait a consolider et a developper davantage les relations de cooperation existantes entre le ministere israelien du Travail et le ministere vietnamien de l'Interieur ainsi qu'entre les deux pays en particulier dans le domaine de la cooperation au travail. Israël est pret a cooperer avec le Vietnam dans tous les domaines y compris les domaines de la haute technologie des logiciels et de l'energie a souligne le ministre.

Le ministre a declare qu'Israël manquait de main-d'œuvre ; en ce moment environ 60 000 travailleurs dans le secteur de la construction et environ 200 000 travailleurs dans d'autres secteurs sont necessaires.

Le ministre Yoav Ben Tzur a partage qu'il avait ete temoin de ses propres yeux de la diligence de la diligence du professionnalisme et d'un sens eleve des responsabilites des travailleurs vietnamiens ; Israël souhaite est pret et creera les conditions pour accueillir davantage de travailleurs hautement qualifies du Vietnam.

Selon le ministre Yoav Ben Tzur Israël est actuellement l'un des pays qui garantissent les meilleurs droits aux travailleurs etrangers et de plus en plus de travailleurs venant de pays choisissent Israël comme destination.

S'accordant avec l'avis du Premier ministre sur l'acceleration du processus de negociation et de signature de l'accord sur le travail entre les deux pays le ministre a estime que pendant la periode d'attente des negociations et de la signature les entreprises des deux parties pourraient cooperer directement pour amener des travailleurs travailler en Israël.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie