Le delai d'exoneration des droits d'utilisation des terres agricoles prolonge jusqu'a la fin de 2030

Le 13 mai sur ordre du Premier ministre le ministre des Finances Nguyen Van Thang a presente la resolution sur la prolongation du delai d'exoneration des droits d'utilisation des terres agricoles prevu par la resolution n° 55 de l'Assemblee nationale sur l'exoneration et la reduction des droits d'utilisation des terres agricoles qui a ete modifiee et completee par un certain nombre d'articles conformement a la resolution n° 28.

Selon le ministre Nguyen Van Thang la synthese et l'evaluation des 20 ans de mise en œuvre de la politique d'exoneration et de reduction des droits d'utilisation des terres agricoles montrent que le montant total des droits d'utilisation des terres agricoles exoneres et reduits au cours de la periode 2001-2010 est en moyenne d'environ 3 268 milliards de VND/an.

Au cours de la periode 2011-2016 en moyenne environ 6 308 3 milliards de VND/an ; au cours de la periode 2017-2020 environ 7 433 8 milliards de VND/an ; au cours de la periode 2021-2023 en moyenne environ 7 500 milliards de VND/an.

La politique d'exoneration et de reduction d'impots est une solution qui a un impact important et important contribuant a mettre en œuvre les politiques et les points de vue du Parti et de l'Etat sur l'agriculture les agriculteurs et les zones rurales a chaque periode.

Contribuer a soutenir directement les agriculteurs encourager les organisations et les particuliers a investir dans l'agriculture les agriculteurs et les zones rurales.

Encourager la concentration des terres pour la production agricole a grande echelle contribuant a la transformation de la structure economique agricole et rurale vers la modernisation contribuant a ameliorer la vie des agriculteurs et a creer des emplois pour les zones rurales.

Cela contribue a ameliorer la competitivite des produits agricoles sur le marche dans le contexte de l'integration economique internationale.

Le ministre des Finances a precise que la poursuite de l'exoneration des droits d'utilisation des terres agricoles jusqu'a la fin de 2030 ne reduira pas les recettes car il s'agit d'une politique mise en œuvre dans la pratique.

Avec la proposition de prolonger la periode d'exoneration fiscale conformement a la reglementation en vigueur jusqu'a la fin du 31 decembre 2030 le montant des impots exoneres est d'environ 7 500 milliards de VND/an.

La poursuite de l'exoneration fiscale jusqu'a la fin de 2030 n'a pas de limitations significatives en raison de l'effet positif sur l'impact socio-economique de l'exoneration fiscale au cours de la periode ecoulee ; a l'exception du fait que la prolongation de l'exoneration fiscale n'augmentera pas les recettes budgetaires de l'Etat.

En examinant ce contenu le president de la Commission economique et financiere Phan Van Mai a souligne que la majorite des avis de la Commission etaient unanimes sur la necessite de prolonger la politique d'exoneration des droits d'utilisation des terres agricoles dans la periode a venir comme le propose le gouvernement.

Ceci afin d'eviter de creer des coûts supplementaires pour la production agricole par rapport a la politique actuelle appliquee dans les conditions de production et commerciales encore difficiles aujourd'hui.

Cependant de nombreux avis estiment que la proposition du gouvernement de continuer a prolonger les resolutions de l'Assemblee nationale sur l'exoneration fiscale (mises depuis 2010 jusqu'a present) ne propose pas de nouvelles politiques plus adaptees a la realite de la periode actuelle.

Parallelement il n'y a pas non plus de politique specifique pour remedier a la situation des terres agricoles abandonnees et utilisees a des fins inappropriees.

L'objectif d'ameliorer l'efficacite de l'utilisation des terres de promouvoir l'accumulation fonciere de developper l'agriculture les agriculteurs les zones rurales... n'a pas ete atteint conformement aux exigences des resolutions et conclusions du Comite central du Parti et du Bureau politique.

Le texte original est disponible ici