Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
De nombreuses agences fonctionnelles de Khanh Hoa accelerent l'integration des documents administratifs dans l'application VNeID. Photo : Huu Long
De nombreuses agences fonctionnelles de Khanh Hoa accelerent l'integration des documents administratifs dans l'application VNeID. Photo : Huu Long

Khanh Hoa accelere l'integration des documents administratifs dans l'application VNeID

HỮU LONG (báo lao động ) 22/10/2025 10:48 (GMT+7)

Khanh Hoa - La localite restructure les procedures professionnelles reduit les dossiers et integre de maniere synchrone les documents administratifs des citoyens dans l'application VNeID.

Le 22 octobre le Comite populaire de la province de Khanh Hoa a confie aux departements et secteurs l'examen et la proposition d'un plan de restructuration des procedures professionnelles de reduction des dossiers et d'integration synchrone des documents administratifs des citoyens et des entreprises dans l'application VNeID a achever avant novembre 2025.

Conformement a la directive le bureau du Comite populaire provincial est charge de presider en coordination avec le Departement des sciences et technologies et les departements departements et secteurs concernes d'examiner d'evaluer et de proposer aux ministeres et aux secteurs de restructurer les procedures professionnelles de reduire la composante des dossiers pour les 324 procedures administratives qui ont ete integrees dans l'application VNeID afin de remplacer les documents physiques.

En outre les unites doivent egalement examiner 196 procedures administratives qui exploitent les donnees des ministeres et des secteurs afin de continuer a simplifier et a reduire les procedures.

La police de la province de Khanh Hoa est chargee de presider de cooperer avec le bureau du Comite populaire provincial pour conseiller et recommander au ministere de la Securite publique de mettre en œuvre des solutions integrees et de partager les resultats du traitement des procedures administratives electroniques pour les organisations et les particuliers via l'application VNeID a achever en octobre 2025.

Il sera coûteux de delivrer des documents physiques uniquement lorsque les citoyens le demandent.

Le Comite populaire provincial a egalement demande aux departements aux comites et aux secteurs de se coordonner avec le Departement de la justice et le Departement des finances pour examiner et conseiller le Comite populaire provincial le Conseil populaire provincial ou proposer aux autorites competentes de modifier de completer et de promulguer des reglementations sur la delivrance de 31 types de documents essentiels pour les particuliers et de 8 types de documents essentiels pour les organisations et les entreprises via l'application VNeID.

En consequence ces types de documents ne seront delivres que sous forme de documents physiques lorsque les citoyens en demanderont et en meme temps les frais lies a l'impression a la production et a la delivrance de documents physiques seront deduits.

Les agences fonctionnelles ont ete chargees d'etudier les plans et la feuille de route pour integrer 578 types de documents (dont 188 types pour les particuliers et 390 types pour les organisations) dans l'application VNeID selon la liste de propositions du ministere de la Securite publique achevee en novembre 2025.

Le Comite populaire provincial rappelle aux cadres fonctionnaires et employes qu'il n'est pas permis aux citoyens de presenter les documents qui ont ete integres sur VNeID ou dans les bases de donnees connectees et partagees lors de la realisation des procedures administratives. Dans le meme temps les unites doivent sensibiliser les citoyens et les entreprises a verifier de maniere proactive synchroniser et integrer les documents dans les comptes VNeID pour servir les transactions en assurant la commodite la rapidite et la transparence.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie