Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Khanh Hoa propose d'augmenter le niveau de soutien a la formation professionnelle pour les personnes recuperees

phương linh (báo lao động) 09/04/2025 09:18 (GMT+7)

Le niveau de soutien a la creation d'emplois et a la formation professionnelle pour les personnes dont les terres ont ete recuperees actuellement applique par Khanh Hoa conformement a la reglementation depuis 2015 n'est plus approprie.

Le Comite populaire de la province de Khanh Hoa recueille des avis sur le projet de decision reglementant le niveau de soutien a la creation d'emplois et a la formation professionnelle pour les personnes ayant des terres recuperees dans la region.

Selon le projet les personnes ayant des terres recuperees sont prises en charge pour une formation professionnelle de niveau primaire de moins de 3 mois avec un niveau de soutien aux frais de formation maximal de 6 millions de VND/personne/annee scolaire (en hausse de 3 millions de VND).

La formation professionnelle de niveau intermediaire et superieur est soutenue en frais de scolarite pour un cours conformement a la realite de l'etablissement d'enseignement professionnel mais ne depassant pas au maximum le plafond des frais de scolarite pour les etablissements d'enseignement professionnel publics qui n'ont pas assure les depenses regulieres conformement a la reglementation.

En ce qui concerne la methode de soutien les dossiers de reglement pour la formation professionnelle de niveau primaire et secondaire de moins de 3 mois les personnes ayant des terrains recuperes s'inscrivant a des formations professionnelles dans les etablissements de formation choisis par la localite ou le terrain est recupere pour la commande de la formation la localite paie les frais et paie les frais de nourriture et de deplacement pour les apprenants.

Dans le cas ou les personnes ayant des terres recuperees s'inscrivent pour une formation professionnelle dans l'etablissement de formation qu'elles choisissent doivent payer les frais de scolarite conformement aux reglementations de l'etablissement de formation.

Apres avoir termine le cours les apprenants finalisent le reglement des frais de formation aupres des autorites locales ou le terrain a ete recupere. Les autorites locales paient les frais de formation les frais de repas et les frais de deplacement pour les apprenants conformement au niveau de soutien reglementaire.

En cas de soutien a la formation au niveau collegial ou superieur les personnes ayant des terres recuperees choisissent et s'inscrivent a des formations professionnelles au niveau collegial ou superieur dans les etablissements de formation appropries. En mettant en œuvre le paiement des frais de scolarite conformement aux reglementations des etablissements de formation a la fin de chaque semestre les apprenants reglementent les frais de scolarite aupres des autorites locales.

En ce qui concerne la politique de soutien a la creation d'emplois le projet precise egalement les conditions permettant aux personnes ayant des terres recuperees de beneficier d'un soutien a la creation d'emplois dans le pays de beneficier de conseils et de presentations gratuites d'emplois au Centre des services d'emploi de la province de Khanh Hoa ; d'emprunter des capitaux pour soutenir la creation d'emplois le maintien et l'expansion d'emplois du Fonds national pour l'emploi et d'autres sources de credit preferentielles conformement a

Soutien aux prets preferentiels pour le travail a l'etranger sous contrat de la Banque des politiques sociales avec un taux d'emprunt maximal egal a 100 % des frais de travail a l'etranger.

Les projets de soutien a la formation professionnelle et a la resolution des problemes d'emploi pour les travailleurs dont les terres ont ete recuperees sont approuves par le Comite populaire provincial avant la publication de la decision n° 12/2024/QD-TTg du 31 juillet 2024 du Premier ministre sur les mecanismes et politiques de resolution des problemes d'emploi et de formation professionnelle pour les personnes dont les terres ont ete recuperees continueront d'etre mis en œuvre conformement aux directives du Departement de l'education et de la formation.

Selon le Departement de l'education et de la formation de la province de Khanh Hoa la decision n° 46/2015/QD-TTg du Premier ministre reglementant la politique de soutien a la formation primaire et a la formation de moins de 3 mois pour les personnes dont le terrain a ete recupere avec un niveau de soutien a la formation maximal de 3 millions de VND/personne/annee scolaire (soit 2 2 fois le salaire de base au moment de la publication de la decision).

Ce niveau de soutien est elabore depuis 2015 et n'a pas ete ajuste depuis 10 ans. Il n'est plus adapte a la situation reelle des fluctuations des prix.

Actuellement le gouvernement elabore egalement un projet de modification d'un certain nombre d'articles de la decision n° 46/2015/QD-TTg dans lequel il est confie au president du Comite populaire provincial de reglementer le niveau de formation de chaque profession et le niveau de soutien specifique pour chaque sujet participant a l'apprentissage professionnel de niveau primaire et de formation de moins de 3 mois.

Selon le projet le niveau maximal de soutien a la formation est de 6 millions de VND/personne/annee scolaire soit l'equivalent de 2 6 fois le salaire de base actuel ce qui est approprie.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie