Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La province de Khánh Hòa propose au gouvernement central d'allouer 5 285 milliards de dongs pour construire un système de drainage à l'ouest de la région de Nha Trang. Photo : Hữu Long
La province de Khánh Hòa propose au gouvernement central d'allouer 5 285 milliards de dongs pour construire un système de drainage à l'ouest de la région de Nha Trang. Photo : Hữu Long

Khánh Hòa propose au gouvernement central d'allouer 5 285 milliards de dongs pour construire un système de drainage de l'ouest de Nha Trang

HỮU LONG (báo lao động) 16/12/2025 11:01 (GMT+7)

Khánh Hòa - La localité a proposé au gouvernement central de soutenir des milliers de milliards de dongs pour surmonter les conséquences et investir dans des ouvrages de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles à long terme.

Dans l'après-midi du 15 décembre le Comité populaire de la province de Khánh Hòa a présenté un rapport résumant les travaux de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles en 2025.

Le président du Comité populaire de la province de Khánh Hòa Trần Phong a estimé que la récente catastrophe naturelle est une leçon précieuse pour toutes les forces ainsi que pour la population.

Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa Trần Phong phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Hữu Long
Le président du Comité populaire provincial de Khánh Hòa Trần Phong s'exprime lors de la conférence. Photo : Hữu Long

Afin de mener à bien le travail de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles il est demandé aux niveaux et aux secteurs de ne pas être absolument subjectifs et de prendre la sécurité de la population comme la mesure la plus élevée pour l'efficacité du travail.

En outre le président de la province de Khánh Hòa a estimé que la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles sont des tâches importantes régulières et à long terme ; la prévention est essentielle la réponse rapide la réparation urgente et la reconstruction durable.

Selon l'évaluation des autorités locales les pluies et les inondations qui ont duré du 16 au 22 novembre 25 ont provoqué des inondations généralisées dans toute la province affectant gravement la vie la production et la sécurité des personnes.

Selon les statistiques l'ensemble de la province compte 100 754 foyers avec 359 316 personnes directement touchées par les inondations. La police l'armée les gardes-frontières les milices d'autodéfense et les forces d'intervention sur place ont organisé l'évacuation et le déplacement de 30 903 foyers avec 109 839 personnes vers des lieux sûrs.

À la fin du mois de novembre 2025 les inondations ont fait 22 morts et 20 blessés dans la province de Khánh Hòa.

Sur la base de la réalité des graves dommages subis le Comité populaire provincial de Khánh Hòa a demandé au gouvernement central de promulguer rapidement une politique spécifique pour soutenir les entreprises endommagées comprenant des solutions d'évacuation de la dette de report et de réduction des impôts et des frais ; d'évacuation de la dette de réduction de la dette de soutien aux taux d'intérêt des prêts ; de soutien à l'assurance pour les biens et marchandises endommagés par les catastrophes naturelles.

En outre la province a demandé au gouvernement central de soutenir 572 milliards de dongs du budget central pour investir dans 9 ouvrages de réparation d'urgence des dommages causés par les inondations en 2025.

Il est à noter que Khánh Hòa a proposé d'allouer 5 435 milliards de dongs pour investir dans 2 projets de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles à long terme notamment : le pont Văn Định (zone de transport) avec un investissement total d'environ 150 milliards de dongs.

Il existe également le système de drainage de l'ouest de la région de Nha Trang (secteur de protection de l'environnement et de réponse au changement climatique) avec un budget prévu de 5 285 milliards de dongs.

Outre l'investissement dans les infrastructures la province de Khánh Hòa a proposé au gouvernement central un soutien de 350 milliards de dongs pour aider environ 70 000 ménages qui sont profondément inondés et dont les biens de consommation sont complètement endommagés à stabiliser rapidement leur vie.

Pour le secteur agricole la province a proposé un soutien de 458 milliards de dongs du budget central pour rétablir la production dans les zones touchées par les inondations.

En outre Khánh Hòa a également proposé d'approuver rapidement la politique d'investissement dans l'autoroute Nha Trang - Đà Lạt afin d'assurer la sécurité routière pendant la saison des pluies et des inondations tout en promouvant la liaison régionale entre Khánh Hòa Lâm Đồng et les provinces des Hauts Plateaux du Centre.

Le Comité populaire de la province de Khánh Hòa a demandé au gouvernement central de demander l'examen et la mise à jour de la planification de la prévention et de la lutte contre les inondations selon le scénario d'eau dépassant les inondations historiques pour les grandes rivières de la région en particulier la rivière Cái Nha Trang afin de répondre de manière proactive aux catastrophes naturelles dans les temps à venir.

Dans l'après-midi du même jour le président du Comité populaire provincial de Khánh Hòa Trần Phong a remis des certificats de mérite à 50 organisations et 62 individus ayant obtenu d'excellents résultats exceptionnels dans le travail de réponse de sauvetage et de réparation des conséquences des inondations dans la province de Khánh Hòa.

Dans la liste des personnes ayant obtenu d'excellents résultats qui ont reçu des certificats de mérite de la part du président de la province de Khánh Hòa figure M. Trần Hữu Long - correspondant permanent du journal Lao Động dans la province de Khánh Hòa.

Lisez la version originale ici

Même catégorie